Firestorm va devia puterea suficient de mult timp pentru a ieși.
Firestorm will divert the power long enough for you to exit.
Putem doar devia supravegherea pentru o perioada scurta de timp.
We can only divert surveillance for a short period of time.
O prismă poate devia lumina în culori diferite atunci când trece prin ea.
A prism can deflect light into different colors when passed through it.
Navele militare sunt dotate cu contramăsuri care pot detecta și devia o torpilă.
Navy ships are equipped with countermeasures to detect and deflect a torpedo.
Dacă tremura prin apăsarea pe trăgaci, împușcat poate devia.
If one trembles when the trigger is pressed, the shot may deviate.
Încearcă ceva, și îți voi devia septul.
Try anything, and I'll deviate your septum.
O oglindă poate devia razele soarelui într-o cameră întunecată, ca să o lumineze.
A mirror can deflect sunlight into a dark room to brighten it up.
E în regula, aceasta persoana poate devia toate le departe.
It's fine, this person can deflect all of them away.
Uneori te sau adversarul tău poate devia atacuri cu mişcările tale de dans.
Sometimes you or your opponent can deflect attacks with your dance moves.
Citadel este un super-erou cu pielea indestructibilă, care poate devia câmpuri magnetice.
Citadel is a superhero with indestructible skin that can deflect magnetic fields.
Placa de metal va devia resturile purtate de vânt în timpul furtunii.
The metal plate will deflect debris during the storm.
Nick îi devia apelurile, eu îi acopeream ședințele...
Nick would deflect calls, I'd cover the meetings...
Swinging sabia ta la momentul potrivit va devia vrăji.
Swinging your sword at the right time will deflect spells.
