Examples with "dimerice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noutatea ştiinţifică: au fost sintetizaţi şi studiaţi 19 compuşi heterometalici noi în baza blocurilor dimerice [Cr2(RCOO)(nta)2]2ˉ, cu unele elemente s şi d.
Scientific novelty: Nineteen new heterometallic compounds on the basis of dimer blocks [Cr2(RCOO)(nta)2]2ˉwith some s and d elements have been synthesized and studied.
Andere resultaten
Tot ce trebuie să faci e să liniarizezi structura pentru a permite adăugarea plasmidelor himerice.
What you have to do is linearize the structure to permit the addition of chimeric plasmids.
Tot ce trebuie să faci e să liniarizezi structura pentru a permite adăugarea plasmidelor himerice.
What you have to do is linearize the structure to permit the addition of chimeric plasmids.
Unele creaturi fantastice apar ca fuziunea de animale diferite, care sunt considerate creaturi himerice.
Some fantasy creatures emerge as the fusion of different animals, which are considered chimeric creatures.
Mai puțin frecvent, s-au observat recombinări productive la distanțe mari între genele HLA ce produc gene himerice.
Less frequently, longer-range productive recombinations through HLA genes have been noted producing chimeric genes.
Ca urmare a acestei disperari himerice inevitabile, il cautam pe acest om negru.
O anecdotă este astfel mai aproape de pilda povestirii, personajele himerice și figuri generice umane, dar se distinge de parabola prin specificul său istoric.
An anecdote thus is closer to the tradition of the parable than the patently invented fable with its animal characters and generic human figures - but it is distinct from the parable in the historical specificity which it claims.
Asta utilizează ADN-ul nostru, care inserează secvențe palindromice, lanțuri himerice, în codurile noastre, înlocuind cu modelele nucleotidelor umane pe cele ale noastre.
It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.
Asta utilizează ADN-ul nostru, care inserează secvențe palindromice, lanțuri himerice, în codurile noastre, înlocuind cu modelele nucleotidelor umane pe cele ale noastre.
It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.
"Am desenat tot felul de personaje, de la unele total himerice, la altele umanoide", spune Gem.
Gem says, "I drew a range of characters from really chimeric to more humanoid."
El împinge abstracţia pînă la ultimele limite, contopindu-i pe toţi producătorii într-un singur producător, pe toţi consumatorii într-un singur consumator, lăsînd aceste două personaje himerice să se lupte între ele.
He carries abstraction to the furthest limits when he fuses all producers into one single producer, all consumers into one single consumer, and sets up a struggle between these two chimerical personages.
Receptorii dimerici solubili precum etanerceptul posedă o afinitate pentru TNF mai mare decât a receptorilor monomerici şi reprezintă inhibitori competitivi ai legării TNF pe receptorii săi celulari cu un grad de potenţă semnificativ mai mare.
Dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for TNF than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of TNF binding to its cellular receptors.
Este o proteină dimerică alcătuită din subunitățile A și B. Intrarea abrinei în celule este facilitată de fixarea lanțului B de anumite proteine transportoare situate la nivelul membranei celulare.
The toxin abrin is a dimer consisting of two protein subunits, termed A and B. The B chain facilitates abrin's entry into a cell by bonding to certain transport proteins on cell membranes, which then transport the toxin into the cell.