Capitolul din cod privind sancțiunile penale poate fi accesat aici.
The chapter of the Code relating to criminal penalties can be accessed here.
Ai legănat morcovu', dar ne-ai dat doar parți din cod.
You dangled the carrot, but only gave us part of the code.
Eu sap adânc în ceva ciudat din cod care tot blochează aplicația noastră.
I'm digging into something weird in the code that keeps crashing our app.
Comentariile din cod i-au ajutat pe ceilalți să modifice cu ușurință programul.
Commenting in the code allowed others to easily modify the program.
Valoare vine din cod; nu există nicio unitate pentru ea.
Înseamnă că secvența pe care Greg a extras-o din cod se auto-modifică.
It means the sequence Greg extracted from the code is self-modifying.
Erorile din cod au făcut ca bug-urile să se înmulțească exponențial în timpul testelor.
Errors in the code caused the bugs to multiply exponentially during testing.
Rezolvă un bug din cod pentru a îmbunătăți stabilitatea și viteza generală a aplicației.
Fix a bug in the code to improve the application's overall stability and speed.
Erorile imposibil de depistat din cod făceau depanarea extrem de dificilă pentru dezvoltatori.
Untraceable errors in the code made debugging extremely difficult for the developers.
Literele deghizate din cod aveau rolul să îi inducă în eroare pe cei care îl citeau.
The disguised letters in the code were meant to mislead anyone who read them.
Mare parte din cod e umplutură menită să te încurce.
Most of the code is just noise meant to confuse and confound.
Au mutat trei caractere indicatoare din cod în antetul mesajului.
Moved three indicator characters out of the code and into the message header.
Modelele codate din cod dezvăluiau straturi ascunse de sens.
The coded patterns in the code revealed hidden layers of meaning.
