Examples with "din nou... Asa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O voi închide din nou... asa ca nu va mai puteți întoarce.
I'm going to close it again so you won't be able to come back.
Asigurați-o să înțeleagă că... odată ce părinții tăi sa mutat înapoi, nu a eșuat în școală din nou... așa că au luat decizia corectă
Make her understand your parents moved back, she never failed in school again... so they took the right decision
Iată că n-o să-l mai vedem din nou... așa cum l-am văzut atâția ani...
Perhaps, I am wrong to say that nevertheless, we will not see him again as we've seen him for many years.
Astazi a fost o zi frumoasa calduroasa, pentru o secunda am crezut ca e vara din nou... asa ca am mers la o plimbare in parc cu sora mea, am petrecut timpul bucurandu-ne de vreme frumoase si doar am vorbit.
Today was such a nice warm day, for a second I though it was summer again... so I took a walk in the park with my sister, just spent the time enjoying the nice weather and just talked.
Fostul meu... ce-o fi fost a revenit în viața mea, cu câteva luni în urmă și apoi a dispărut din nou... așa că tu și eu...
My ex... whatever he was came back into my life a few months ago, and then he disappeared again and...
Dacă aș avea tupeu, aș rămâne și aș minți... în speranța că aș putea să te fac să mă iubești din nou... așa cum sunt, pentru mine... și să îi uităm pe ceilalți precum și trecutul.
If I had the nerve, I'd stay and lie... hoping that I could make you love me again... as I am, for myself... and so forget the other and forget the past.
Din nou... asa ca ce?
Again... so what?
Că ești singurul care o să mă rănească atunci când o să fugi din nou... așa cum o faci mereu.
To I'm fine with Carla not knowing her you're the only one who gets hurt when you run away.
Dacă aș avea tupeu, aș rămâne și aș minți... în speranța că aș putea să te fac să mă iubești din nou... așa cum sunt, pentru mine... și să îi uităm pe ceilalți precum și trecutul.
If I had the nerve, I'd stay and lie... hoping that I could make you love me again... as I am, for myself... and so forget the other and forget the past.
Și acestea se vor despărți din nou... și așa fără întrerupere.
And those will split again... and again and again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
