We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents related
documents relating
documentation relating
În timpul descinderii, oficialii vor confisca toate documentele legate de fraudă.
During the raid, officials will confiscate any documents related to the fraud.
Îi place să bage la "serviciu" toate documentele legate de proiectele lui.
istoricul, inclusiv înregistrările şi documentele legate de canalele de distribuţie.
its history, including the records and documents relating to distribution channels.
Um, trebuie sa fie folosit acest laptop pentru crearea? i stocarea de toate documentele legate de caz.
This laptop must be used for the creation and storage of all documents relating to the case.
La cerere, contrapărțile care utilizează modele de calculare a marjei inițiale în conformitate cu secțiunea 4 furnizează în orice moment autorităților competente toate documentele legate de procedurile de gestionare a riscurilor menționate la alineatul 2 litera (b).
Upon request, counterparties using initial margin models in accordance with Section 4 shall provide the competent authorities with any documentation relating to the risk management procedures referred to in paragraph 2(b) at any time.
În cazul în care un stat membru alege să facă acest lucru, platformele separate trebuie, de asemenea, să traducă toate documentele legate de propria platformă de licitație în limba statului membru în cauză, pe cheltuiala statului membru care a desemnat platforma separată respectivă.
Where a Member State chooses to do so, opt-out platforms should also translate all documentation relating to their own auction platform into the language(s) of the Member State in question, at the cost of the Member State that has appointed the opt-out platform concerned.
Păstrați toate documentele legate de zborul dumneavoastră și/sau ale zborurilor alternative.
Keep all documents related to your flight and/or any alternative flights.
Echipele juridice au lucrat peste program pentru a finaliza documentele legate de procesul de separare.
Legal teams worked overtime to finalize documents related to the hive-off process.
Aliasul apărea frecvent în documentele legate de acest dosar.
The alias appeared frequently in documents related to the case.
Istoricii sunt interesați de documentele legate de stră-străbunicul meu.
Historians are interested in documents related to my great-great-grandpa.
precum și la documentele legate de sarcinile sale administrative
Știi, mă gândeam, ai acces la toate documentele legate de acest proces.
You know, I was thinking, you have a right to all documents related to this suit.
Căutați toate documentele legate de personal - contracte, state de plată, și un fier de călcat.
Look for any documents relating to staff - contracts, payslips... and an iron
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
