Vertaling van "efect de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hârtia argintie sclipea în lumină, creând un efect de basm.
Silver paper shimmered under the lights, creating a magical effect.
Așezarea blițului deasupra modelului a creat un efect de lumină dramatic.
Positioning the flashlight above the model created a dramatic lighting effect.
Proiectul a avut un efect de coeziune, apropiind diferitele departamente.
The project had a uniting impact, bringing different departments closer.
Pentru un efect de caramel, topește încet zahărul tos în tigaie.
For a caramel effect, melt table sugar slowly on the pan.
A trecut la scena următoare fără niciun efect de tranziție.
She cut to the next scene without any transition effects.
A creat un efect de gravură săpând modelul în placa de metal.
She created an etching effect by carving into the metal sheet.
Artistul a creat un efect de stropire aruncând vopseaua pe pânză.
The artist created a splashing effect by flicking paint onto the canvas.
Lumina difuzată a creat un efect de halou în jurul lămpii aprinse.
The radiated light created a halo effect around the glowing lamp.
Au observat un efect de oglindire pe ușa metalică lustruită.
They noticed a mirroring effect on the polished metallic door.
Medicația a avut un efect de ameliorare asupra simptomelor pacientului.
The medication brought an easing effect to the patient's symptoms.
Suprapunerea dintre cele două fotografii creează un efect de colaj inedit.
The overlap between the two overlapping photos makes a unique collage effect.
Panourile retrase în perete creau un efect de design discret, dar elegant.
The recessed panels on the wall created a subtle but elegant design effect.
Creșterea dobânzilor a pornit un efect de domino în piața imobiliară și auto.
Raising interest rates started a ripple effect throughout the housing and car markets.
