Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efect de
Vertaling van "efect de" in Engels
Hârtia argintie sclipea în lumină, creând un efect de basm.
Silver paper shimmered under the lights, creating a magical effect.
Așezarea blițului deasupra modelului a creat un efect de lumină dramatic.
Positioning the flashlight above the model created a dramatic lighting effect.
Proiectul a avut un efect de coeziune, apropiind diferitele departamente.
The project had a uniting impact, bringing different departments closer.
Pentru un efect de caramel, topește încet zahărul tos în tigaie.
For a caramel effect, melt table sugar slowly on the pan.
A trecut la scena următoare fără niciun efect de tranziție.
She cut to the next scene without any transition effects.
A creat un efect de gravură săpând modelul în placa de metal.
She created an etching effect by carving into the metal sheet.
Artistul a creat un efect de stropire aruncând vopseaua pe pânză.
The artist created a splashing effect by flicking paint onto the canvas.
Lumina difuzată a creat un efect de halou în jurul lămpii aprinse.
The radiated light created a halo effect around the glowing lamp.
Au observat un efect de oglindire pe ușa metalică lustruită.
They noticed a mirroring effect on the polished metallic door.
Medicația a avut un efect de ameliorare asupra simptomelor pacientului.
The medication brought an easing effect to the patient's symptoms.
Suprapunerea dintre cele două fotografii creează un efect de colaj inedit.
The overlap between the two overlapping photos makes a unique collage effect.
Panourile retrase în perete creau un efect de design discret, dar elegant.
The recessed panels on the wall created a subtle but elegant design effect.
Creșterea dobânzilor a pornit un efect de domino în piața imobiliară și auto.
Raising interest rates started a ripple effect throughout the housing and car markets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die efect de bevatten
efect de descurajare n.
deterrent effect
"Higher fines had a clear deterrent effect on illegal parking in the city."
efect de pârghie n.
leverage effect
"Shared software created a leverage effect across the company's small teams."
efect de umbră n.
shadow effect
"The photographer used the shadow effect to make the portrait more dramatic."
efect de seră n.
greenhouse effect
"The greenhouse effect is essential for life but can lead to global warming if intensified."
efect de undă n.
ripple effect
"The new policy had a ripple effect on the economy."
efect de bulgăre de zăpadă n.
snowball effect
"The snowball effect made the problem much bigger."
a declanșa un efect de undă v.
cause a ripple effect
"Her decision to quit could cause a ripple effect at work."
are un efect de bulgăre de zăpadă exp.
it has a snowball effect
"One missed payment can have a snowball effect on your finances."
efect de memorie n.
memory effect
"Repeated partial charges caused a memory effect in the old battery."
! spectacol de efect n.
! razzle-dazzle
"The party was full of razzle-dazzle."
efect de trezire n.
sobering effect
"The news had a sobering effect on the whole team."
efect de propagare n.
spillover
"The spillover from the project boosted local businesses."
efect de lungă durată n.
lasting impact
"The teacher's encouragement had a lasting impact on her students."
long shadow
"The teacher's long shadow shaped his students' lives for years."
a provoca un efect de domino v.
cause a ripple effect
"Her decision to quit could cause a ripple effect at work."
efect de luciditate n.
sobering effect
"The news had a sobering effect on the whole team."
efect de distorsiune n.
distortion
"The distortion added depth to the guitar solo."
efect de preț n.
price effect
"Economists study the price effect on demand for basic goods."
efect de scară n.
scale effect
"Researchers adjusted for scale effect when comparing the small model to the full bridge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor efect de in het Roemeens
Suggesties
efect de seră
+10k
efect de domino
1580
efect de memorie
910
efect de lumină
590
efect de pârghie
590
Resultaten: 7877. Exact: 7877. Verstreken tijd: 144 ms.
