Cauza și efectul stau la baza multor experimente și ipoteze științifice.
Cause and effect form the foundation of many scientific experiments and hypotheses.
El prefera să asculte înregistrări mono, pentru efectul lor nostalgic.
He preferred listening to mono recordings for their nostalgic effect.
Atenuarea durerii a arătat că medicamentul începea să își facă efectul.
The lessening of pain signaled the medicine was starting to work.
Dacă calmantul nu își face efectul, mergi imediat la medic.
If the pain reliever does not work, see a doctor immediately.
Au montat paravânturi pentru a diminua efectul rece al vânturilor puternice.
They installed windbreakers to counteract the chilling effects of strong winds.
Îndură disconfortul și tratamentul își va face efectul în curând.
Put up with the discomfort, and the treatment will work soon.
A început să simtă cum își face efectul medicamentul după vreo oră.
She began to feel the effects of the medication after an hour.
Pantofii cu toc cui sunt adesea aleși pentru efectul lor dramatic și elegant.
Spike heels are often chosen for their dramatic and stylish effect.
Pulsul pacientului s-a stabilizat după ce medicamentele și-au făcut efectul.
The patient's heart rate was calmer after the medication took effect.
A simțit alinare la scurt timp după ce remediul administrat și-a făcut efectul.
She experienced relief soon after the administered remedy took effect.
Amenzile și-au făcut efectul luna trecută, iar șoferii au început să încetinească.
The fines took effect last month, and drivers have started slowing down.
Se bazau pe efectul moderador al regulilor pentru a păstra ordinea.
They relied on the moderating effect of rules to maintain order.
Ea a apreciat efectul liniștitor al meditației asupra minții ei neliniștite.
She appreciated the taming effect of meditation on her anxious mind.
