We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is that
Dar adevărul este ca... ca suntem toți extratereștrii, într-adevăr, în felul nostru... mai ales în liceu.
But the truth is that we're all aliens, really, in our own way especially in high school.
Importat este că... că știu că vor fi întotdeauna în gândurile mele...
The important thing is... they know they will always be in my thoughts.
Okay, deci teoria ta este ca... ca noi suntem practic suntem oameni normali în legătura cu ceva măcar o data.
Okay, so your theory is that - that we're practically regular people about something for once.
Asta este ca... ca o bestie, ca o bestie vie căreia nu îi plac vizitatorii.
This is like... like a beast, like a live beast that doesn't like visitors.
Ce spun eu este că... că dacă fac chestia asta să transmită semnal... poate duce la cel care a declanșat bomba.
So, what I'm saying is... that if I can get this thing to transmit a signal... it's possible he could trace it back to whoever set off the bomb.
Și este de trei ori mai probabil că vei fi ucis în timp ce conduci să cumperi un bilet de loterie decât este că... că vei câștiga la loterie.
And it is three times more likely that you will be killed while driving to buy a lottery ticket than it is that you will... that you will win the lottery.
Dar adevărul este că... că avem deja lucrurile exact acolo unde le dorim.
But the fact of the matter is... that we already have things exactly where we want them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
