Examples with "este... va trebui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă sunt făcut să aștept chiar și o secundă mai mult decât este necesar... va trebui să înființez o comisie mare care să... investigheze și să iau măsuri stricte împotriva lui.
If I am made to wait for even a second more than necessary, I'll have to set up a big committee to investigate and take strict actions against him.
Atunci Little Foot și-a dat seama că era singur, și cu toate că Marea Vale era departe și drumul este plin de pericole... va trebui să-și găsească drumul, sau ciclul vieții va fi întrerupt.
Then Littlefoot knew for certain that he was alone and that though the Great Valley was far away and the journey perilous, he'd have to find his way, or the chain of life would be broken. Cera! Cera, hello.
Dar multe vieți au fost distruse de acest sistem... și cred că în anii care vor veni... mărturia mea va fi considerată ceea ce este... și nu va trebui să-mi amintesc de această zi... cu vreun regret.
But many lives have been destroyed by this system, and I believe that in years to come, my testimony will be viewed for what it is and that I will not have to look back on this day with any regret.
Galeria este protejată magnetic... deci va trebui să folosiți torpile cu protoni.
The shaft is ray-shielded, so you'll have to use proton torpedoes.
Vestea bună este că... acum va trebui să te elimin.
The good news is, now I get to take it out on you.
Dacă vrei să pleci cu un domn așa de important... este clar că va trebui să fac un echipament pe măsură.
If you have to go off with a lord like have to be fitted out properly.
Gabrielle va trebui să meargă... este cea care va trebui să vorbească cu ei.
Gabrielle has to go in... she's the one who has to talk to them.
Curaj si Templul este un joc foarte infricosator, unde tot ce va trebui tu sa faci este sa il ajuti pe acest super caine fricos sa faca tot ce stie el mai bine si sa ne dovedeasca ca orice lucru de care este capabil va trebui...
Courage and Temple is a very scary game where you everything you will need to do is to help this super dog afraid to do what he knows best and we prove that any thing that is able to be passed by you in record time. Well Track...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
