Examples with "executarea de proiecte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elevii aplică în mod regulat practica lor într-un context profesional prin executarea de proiecte în instituții și spații de artist-run în afara academiei.
Students regularly apply their practice in a professional context by executing projects in institutions and artist-run spaces outside of the academy.
stabilirea şi executarea de proiecte comune de supraveghere şi testare
clasa 42 - executarea de proiecte tehnologice de montaj şi dispozitive speciale pentru domeniul de activitate; asistenţă tehnică, consulting în domeniul montării echipamentului industrial şi energetic, în particular; activitate de informatică în domeniul energetic
class 42 - performing of technological designs for erection works and special devices for the specific field of activity; technical assistance and consulting in the field of erection of industrial and especially energy equipment; informatics activity in the energy field
∙ Executarea de proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră pentru a îmbunătăți eficiența energetică în logistică.
∙ Execute greenhouse gas reduction projects to improve energy efficiency in logistics.
Această certificare subliniază competenţa CET în executarea de proiecte complexe de localizare software.
This certification underlines CET's competence in complex software localization projects.
Gestionarea părților din programul COSME care urmează să fie delegate agenției implică executarea de proiecte cu caracter tehnic care nu implică decizii de natură politică și necesită un nivel ridicat de expertiză tehnică și financiară pe întregul ciclu de viață al proiectului.
Management of the parts of COSME to be delegated to the Agency involves implementation of technical projects which do not entail political decision-making and requires a high level of technical and financial expertise throughout the project cycle.
Acest obiectiv se prezumă să fie atins prin promovarea și executarea de proiecte finanțate din mai multe surse: din bugetul UE prin fonduri nerambursabile, cofinanțate de către guvernul român sau finanțate complet de către stat.
This objective is presumed to be reached by promoting and implementing projects financed out of various sources: from the EU budget through non-reimbursable funds, co-financed by the Romanian Government or entirely state financed.
Servicii În plus față de evaluarea riscurilor, analize ale coroziunii sub izolație și executarea de proiecte, BrandSafway oferă și o varietate de soluții de servicii de gestionare a coroziunii sub izolație.
Services In addition to providing risk assessment, facility CUI surveys and project execution, BrandSafway offers a variety of CUI management service solutions.
Andere resultaten
executarea de studii, proiecte sau experimente comune, inclusiv concepția, construcția și realizarea lor în comun
execution of joint studies, projects or experiments including their joint design, construction and operation
Raportul acesta evaluează executarea celor 30 de proiecte prioritare TEN-T în care întârzierile au o influenţă majoră asupra politicii europene în domeniu transportului durabil.
This report assesses the implementation of the 30 TEN-T priority projects in which delays are having a major impact on the future of the European sustainable transport policy.
Asociația noastră este implicată în identificarea granturilor relevante și executarea unor proiecte de cercetare în domeniile de competență.
Our Association is involved in a search of the relevant grants and executing the research projects.
În definitiv, el cuprinde o gamă largă de activităţi economice: de la finanţare şi executarea unor proiecte importante de lucrări publice până la furnizarea de investiţii pentru industrie şi agricultură şi cumpărarea de porturi.
After all, it embraces a range of economic activities: from financing and carrying out major public works, to providing investment for industry and agriculture and buying up ports.
Executarea acestor proiecte incumbă organizațiilor de dezvoltare a pieței.
Execution of these projects will be undertaken by market development organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
