Examples with "executor, cu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As fi devenit judecător, jurat și executor, cu răspundere zero.
Aș fi devenit judecător, jurat și executor, cu răspundere zero.
Fă vid împrejur, dă peste ei cu judecător, cu executor, cu somaţii! ... Problema-i cu Lola.
Andere resultaten
Vânzarea trebuie să fie efectuată de un executor independent, cu drepturi și obligații similare cu cele ale unui executor judecătoresc în caz de faliment.
Pentru a iniția procedura de executare a unei hotărâri, titlul executoriu eliberat agentului de recuperare a creanțelor sau reprezentantului autorizat al acestuia trebuie să fie înmânat unui executor judecătoresc, împreună cu o cerere.
To initiate enforcement of a ruling, the enforcement order granted to the enforcement officer or their authorised representative must be submitted to a court bailiff together with a letter of application.
Numirea ei ca executor a fost validată prin aprobarea unui judecător.
Her appointment as executor was validated through a judge's approval.
El a fost numit executor al ultimului testament al persoanei decedate.
He was named executor of the deceased person's last will and testament.
Implementarea unui executor nou a redus semnificativ timpul de răspuns al sistemului.
Implementing a new executor reduced the system's response time significantly.
Un executor din cadrul aplicației software este responsabil de rularea joburilor programate.
An executor in the software is responsible for running scheduled jobs.
Dependințele dintre sarcini sunt respectate de către executor pentru a evita conflictele.
Task dependencies are respected by the executor to avoid conflicts.
El și-a desemnat ruda cea mai apropiată ca executor al averii, după decesul său.
He appointed his near relative as the executor of his estate after passing.
A fi executor presupune organizare și atenție la detalii în administrarea averii lăsate prin testament.
Being an executor requires organization and attention to detail in managing estate affairs.
Instanta de succesiuni nu a cerut o garanție de la executor.
Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.