Examples with "fiule... știu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fiule... Știu că eu trebuie să decid, dar nu pot ignora dorința tatălui tău.
Son... I know this decision is mine to make, but I can't simply ignore your father's wishes.
Fiule... Știu că am făcut niște lucruri...
Son, I know that I did some things did some things?
Fiule... Știu că e greu să accepți, fiule. Clark a fost...
Now, son... I know it's hard to accept, son. Clark was a... Well, he was something special.
Ei bine, fiule... știu că ai dat ce aveai mai bun.
Well, son... I know you did your best.
Andere resultaten
Fiule... Nu știu cum merg lucrurile în stradă, dar, în bucătăria mea, pedeapsa numai pentru eșecul... este o îmbrățișare.
Son... I don't know how things work out in the street, but in my kitchen, the only punishment for failure... is a hug.
N-are sens, fiule... dar știu diferența dintre animale și oameni... ca oricare om.
You know, on the face of it, that sounds like pure nonsense but I know the difference between cattle and people, as any man can tell you.
FIULE... NU STIU DE CE MCKENNA S-A ÎMBOLNĂVIT DE LA AERUL DE ACOLO, DE JOS, IAR TU NU.
Son... (sighs) I don't know why Chief McKenna got sick from the air down there, and you didn't.
Fiule, știu... că temperamentul meu ți-a adus multă suferință.
Son, I know my temper caused you a lot of pain growing up.
Victor... Fiule, știu că-ți e tot mai greu să locuiești cu tatăl tău.
Victor... Son, I know that living with your father is getting hard.
Ascultă fiule, știu că... te-ai atașat de acest câine, dar ar putea fi periculos, chiar și pentru tine.
Look, son, I know that you're... really attached to this dog, but I'm worried he could be dangerous, even to you.
Știu asta, fiule. Știu... Mamă, ce știi de Teeny?
I know that, Son. I know... Mama.
știu fiule, știu...
I know, son.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.