Examples with "fost... capabil" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și avînd în vedere că nuvela domnului Wolff se ocupă parțial cu sinuozitatea... timpului, ei bine, memorizînd-o, sau... sau prin acțiunea de a o memoriza, și eu am fost... capabil să ocolesc timpul, cumva.
And since Mr. Wolff's short story deals partly with the bending of... of time, well, in memorizing it, or in taking the action of memorizing it, I, too, was... was able to bend time, in a way.
Am un... club de inventatori în Anglia și n-am fost... capabil să-i conving că mașina timpului este funcțională.
You see, I have... sort of a club of fellow inventors back in England and I've never been... quite able to convince them that my time machine was functional.
Gustave Buchmeyer a fost... capabil să se atașeze de un strigoi, printr-un ritual al sângelui.
Gustave Buchmeyer was... able to attach himself to a poltergeist with a blood ritual.
Și avînd în vedere că nuvela domnului Wolff se ocupă parțial cu sinuozitatea... timpului, ei bine, memorizînd-o, sau... sau prin acțiunea de a o memoriza, și eu am fost... capabil să ocolesc timpul, cumva.
And since Mr. Wolff's short story Deals partly with the bending of... of time, Well, in memorizing it,
Berlinul adăuga că Bismarck a fost capabil ulterior... să se descotorosească de vasele de suprafață care îl urmăreau.
Berlin adds that Bismarck was able subsequently... to shake off the surface vessels pursuing her.
Ciudat că un loc la fel de rece și îndepărtat ca Jizhou... a fost capabil să producă o frumusețe uimitoare ca tine.
Strange that a place as cold and remote as Jizhou was able to produce a stunning beauty like you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
