Vertaling van "fost... să" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și următorul meu vis a fost... să antrenez echipa națională.
And my next goal was to coach the national team some day.
Pedeapsa mea a fost... să plec de aici.
My punishment was to have left here.
Singurul lucru decent pe care l-a făcut, a fost... să te nască pe tine.
The only decent thing she ever did was... bring you into this world.
Cred ca ce m-a făcut sa-mi amintesc a fost... sa te privesc cum iți faci singura rochiile.
I guess what got me remembering was... watching you make your own dress.
Deci, planul tău a fost... sa ma atragă la etaj, seta casa de pe foc.
So your plan was to draw me upstairs, set the house on fire.
Și în final, tot ce am putut să fac a fost... să cad cât de bine pot.
And then, finally, all I could do was...
Tot ce-am făcut a fost... să te țin în brațe, să te privesc cum dormi.
All I did was... hold you, watch you sleep.
Visul meu a fost... să devin profesoară!
Teacher's dream was to be a teacher.
Fără să mai spun ce fericită am fost... să ajung aici, în D.C.
Not to mention how excited I was to be up here in DC.
Cred că nu mi-am dat seama cât de norocos am fost... sa am o soție ca Helen pana când a fost prea târziu.
I guess I just didn't know how lucky I was to have a wife like Helen... until she was gone.
Cred ca n-am știut cat de norocos am fost... sa am o sotie ca Helen pana ce nu s-a stins.
I guess I just didn't know how lucky I was to have a wife like Helen until she was gone.
Ultima am auzit, a fost... să trăiască nordul Californiei, căsătorit, cu doi copii, și asta e tot ce știu.
Last I heard, she was... livin' in northern California, married, with two kids, and that's all I know.
Dar înțelegerea noastră a fost... să antrenez această echipă pentru Cupa Mondială.
But our deal was to train this team for the World Cup.
