Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functioneaza in mod optim
Vertaling van "functioneaza in mod optim" in Engels
work optimally
Dar nu toate combinaţiile de unelte şi ataşamente funcţionează în mod optim.
But not all combinations of tool and attachment will work optimally.
Aceste pompe de cădură sunt reversibile (ideale pentru scăderea temperaturii apei, sub adăposturi) și funcționează în mod optim începând de la 5ºC.
These heat pumps are reversible (ideal for lowering the temperature of water in under-cover pools) and work optimally from 5ºC.
Dacă un autovehicul îşi păstrează direcţia de deplasare atunci când frânează, aceasta înseamnă că elementele de transmisie funcţionează în mod optim.
If a car reliably holds its course on braking, this means the transmission elements are functioning optimally.
Cu o organizaţie care funcţionează în mod optim dincolo de frontiere, am creat cele mai bune condiţii pentru aceasta.
With a seamless organization extending across national borders, we have created the optimum conditions.
Dovada este rezultatul: mașinile care funcționează în mod optim și sunt rentabile în timp.
The proof is in the result: machines that perform optimally and are cost-effective over time.
Sectorul pescuitului este dependent într-o largă măsură de un mediu maritim durabil, iar viitorul său rezidă într-un ecosistem maritim care funcționează în mod optim, din punct de vedere biologic, economic și social.
The fisheries sector is deeply depending on a sustainable maritime environment and its future should be an optimal functioning maritime eco-system, from the biologic, economic and social point of view.
Producătorii şi inclusiv beneficiarii unei turbine eoliene pot arunca o privire precisă asupra şi chiar în interiorul palelor rotorului, cu ajutorul termografiei cu infraroşu, pentru a se asigura că acestea chiar funcţionează în mod optim pe termen lung.
With the help of infrared thermography, manufacturers and operators of wind turbines can take a look onto and into the rotor blades to make sure that they work perfectly, even in the long run.
Pentru a vă asigura că sistemul dvs. de securitate la domiciliu funcționează în mod optim, va trebui să programați o listă regulată de întreținere a CCTV.
In order to ensure that your home security system keeps functioning optimally, you'll need to schedule a regular CCTV maintenance checklist.
Răspunsul mai lung este acela F-Secure înregistrează și monitorizează serviciile sale, însă numai pentru a urmări sistemul și pentru a se asigura că funcționează în mod optim.
The longer answer is that F-Secure registers and monitors its services, but only does this to keep track of the system and ensure that it functions optimally.
Gama Access: pompe de căldură simplu de utilizat și performante, care funcționează în mod optim începând de la o temperatură a aerului de 15ºC (ireversibile) și permit încălzirea apei până la 28ºC.
Access range: easy-to-use and powerful heat pumps (non-reversible) that operate optimally from an air temperature of 15ºC and allow you to heat the water up to 28ºC.
Soluţia Smart Lockers funcţionează în mod optim fie pe consolă (interfaţa de comandă), fie cu sistemul de dulapuri electronice.
Smart Lockers, works best on either Console (Control Interface) or with electronic locker system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
