Examples with "ghinioane... ca nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uite, știu că ați avut o serie de ghinioane în ultima vreme...
Look, I know you guys have had a run of real bad luck lately...
Am avut atatea ghinioane in ultimele luni... ceva de nedescris!!!
We had so many bad luck in recent months... indescribable!
Cam asta este părerea mea despre viața: numai necazuri, suferința, ghinioane, neșansa... niciodată nu vin câte una.
That's essentially how I feel about life: Full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
Smithers, nu am cum să pierd acest pariu... cu excepția cazului în care, desigur, cele nouă stele ale mele... cad victimă a nouă ghinioane diferite... și nu sunt capabili să joace mâine.
Smithers, there's no way I can lose this bet... unless, of course, my nine all-stars... fall victim to nine separate misfortunes... and are unable to play tomorrow.
Asta înseamnă... că glonțul nu a fost tras din restaurant.
Which means... the shot didn't come from the restaurant.
Apoi... m-am supărat pe mine însămi... că simțeam durerea.
And then I get angry at myself for even having pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
