She was too fragile to be part of your idiotic experiment.
Era prea fragilă ca să facă parte din experimentul vostru idiot.
I heard an idiotic rumor that you'd gotten yours.
Am auzit un zvon idiot cum că tu ai obținut-o pe-a ta.
As opposed to slicing the liver further, which would be idiotic.
Spre deosebire de feliere ficat continuare, ceea ce ar fi stupid.
Well, that would be dubious and dangerous, not to mention idiotic.
Ar fi foarte periculos și îndoielnic, ca să nu spun stupid.
Can't remember what we rowed about, something idiotic.
Nu-mi amintesc de la ce ne-am certat, ceva prostesc.
And to protect the realm from his idiotic rule for a while longer.
Și să mai protejez o vreme regatul de domnia lui prostească.
I said that there was no problem, idiotic old woman.
Am spus că nu e nici o problemă, idioată bătrână.
They commit their idiotic abuses faster than I can catalog them.
Comit abuzurile lor stupide mai repede decât le pot eu cataloga.
Eric, that was in the basement with our idiotic friends.
Eric, asta era în subsol... cu prietenii noștri idioți.
I want him to know just how idiotic his underlings are.
Vreau ca el să știu cât de idioată subalternii lui sunt.
I'll tell her something less idiotic, obviously, but...
O sa ii spun ceva mai puțin idiot, normal, dar...
An action so idiotic, it was in fact genius.
O acțiune atât de idiot, era de fapt geniu.
Whatever idiotic thing he's done, I'm sure...
Indiferent de lucru ce a făcut idiot, eu sunt sigur...