Ea dansează în felul ei, îmbinând stiluri din culturi diferite.
She dances in her own fashion, combining styles from different cultures.
El este specializat în biologie computațională, îmbinând informatica cu genetica.
He specializes in computational biology, combining computer science and genetics.
Muzica a evoluat firesc, îmbinând diferite stiluri fără schimbări forțate.
The music evolved organically, blending different styles without forced changes.
Duetul lor a sunat perfect, îmbinând cele două voci într-una singură.
Their duet harmonized perfectly, blending two voices into one.
Au sărbătorit sărbătoarea în felul lor, îmbinând tradițiile într-un mod creativ.
They celebrated the holiday in their own way, mixing traditions creatively.
Trupa și-a găsit propria voce pe acest album, îmbinând jazz cu sunete electronice.
The band found its voice on this album, mixing jazz with electronic sounds.
Grupul a dansat liber împreună, îmbinând fără efort stiluri diferite.
The group freestyle danced together, blending different styles seamlessly.
Am văzut fotografii suprapuse în colaj, îmbinând trecutul cu prezentul.
We saw superimposed photos in the collage, blending past and present.
Stilul artistului se apropie de suprarealism, îmbinând realitatea cu fantezia.
The artist's style verges on surrealism, blending reality with fantasy.
A decorat camera cu mult gust, îmbinând armonios culorile și stilurile.
She decorated the room in an artful manner, combining color and style.
Filmul a avut un ton clar diferit, îmbinând comedia cu teme serioase.
The movie had a decidedly different tone, blending comedy with serious themes.
Stilul lor muzical este cu adevărat atipic, îmbinând genuri într-un mod neașteptat.
Their music style is decidedly different, blending genres in unexpected ways.
Designul este extrem de funcțional, îmbinând stilul cu o utilizare foarte comodă.
The design is eminently functional, combining style with great usability.