Primul lor prototip, deși imperfect, purta în el semințele succesului.
Their first prototype, though imperfect, carried the seeds of success within it.
Există ceva minunat în faptul că-i atât de estompat și imperfect.
There's something lovely about it being so faded and imperfect.
Artista a acceptat că tabloul ei, deși imperfect, avea un farmec aparte.
The artist accepted that her flawed painting had unique charm.
Trebuie să ne dăm seama care plan imperfect este cel mai bun.
We need to figure out which flawed plan is best.
Nu mă simt dezabilitat, imperfect sau să am nevoie de vreun leac.
I do not feel disabled, defective or I need to be cured.
Un desen imperfect poate, uneori, să transmită mai multă emoție decât unul desăvârșit.
An imperfect drawing can sometimes express more emotion than a perfect one.
Nu exista variatii, doar canalul de distributie poate fi imperfect.
It is only the channel of distribution which may be imperfect.
Un somn imperfect poate fi cel mai perfect pentru toți.
An imperfect sleep can be the most perfect one of all.
Am muncit din greu sa scap de trecutul meu imperfect.
I worked hard to get out of my imperfect past.
Deci omul ăsta, după spusele tale, este atât de imperfect...
So this man who, according to you, is so imperfect...
Nu contează cât de imperfect un erou se dovedește să fie.
No matter how imperfect that hero turned out to be.
Tu ești defect și imperfect și nu ai corectat-o prin sterilizare.
You are flawed and imperfect and have not corrected by sterilization.
Uite, știu că este imperfect, dar el face lucrurile.
Look, I know it's imperfect, but he gets things done.