Examples with "implementa un program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideea este de a implementa un program de răcire pentru școli prin înlocuirea asfaltului cu vegetație.
The idea is to implement a cooling program for schools by replacing asphalt with vegetations.
O modalitate de a îmbunătăți această situație este de a implementa un program care elimină atât anxietatea, cât și durerea musculară.
One way to improve this situation is to implement a program that eliminates both anxiety and muscle pain.
Putem determina sursa poluării, evalua şi implementa un program adecvat de reparare a solului.
The source of the pollution can be tracked and a soil repair programme can be assessed and implemented accordingly.
Un alt sfat pentru a implementa un program de gestionare a riscurilor de accidente este crearea de proiecte de recunoaștere a calităților șoferilor.
Another tip to implement a program for the management of accidents risks is to create projects for drivers' qualities recognition.
Aşa cum procedează toate minele moderne din lume, vom implementa un program detaliat de monitorizare a zgomotului şi vibraţiilor şi, în funcţie de necesităţi, vor fi aplicate măsuri de prevenire/corectare.
According to the practices used in all modern mines across the world, we will implement a thorough program to monitor noise and vibrations and, depending on the needs, prevention/ correction measures will be applied.
Vedeți mai jos care sunt cei mai importanți 3 pași pe care trebuie să îi parcurgeți pentru a implementa un program de lubrifiere eficient.
See below which are the most important 3 steps you need to complete to implement an effective lubrication program.
Va implementa un program naţional, în parteneriat cu sectorul nonguvernamental, privind crearea centrelor de plasament pentru bătrînii singuri şi pentru femeile-victime ale violenţei în familie.
Will implement a national programme in partnership with the non-governmental sector regarding the creation of asylums for lonely old people as well as for women-victims of violence in the family.
De asemenea, iniţiativa UE de a elabora şi implementa un program de acţiune privind prevenirea riscului, protejarea împotriva inundaţiilor şi reducerea riscurilor şi a efectelor inundaţiilor este deosebit de importantă.
As well, the EU initiative to elaborate and implement an action programme concerning risk prevention, protection against flood and mitigation of risks and flood effects is particularly important.
Pachetul de asistență financiară va fi acordat numai cu condiția unui angajament ferm al autorităților letone de a implementa un program ambițios de reformare fiscală, financiară și structurală, pentru a facilita ajustările interne și externe necesare, a stabiliza economia și a restaura credibilitatea politicii economice.
The financial assistance package would be provided subject to a strong commitment from the Latvian authorities to implement an ambitious fiscal, financial system and structural reform programme to facilitate the necessary external and internal adjustments, to stabilise the economy and to restore economic policy credibility.
In 2015, societatea va implementa un program de investitii ce vizeaza achizitia unor utilaje in valoare de 110.000 de euro.
In 2015, the company will implement an investment program aimed at the acquisition of equipment worth 110,000 EUR.
La cel mai înalt nivel, există doi pași majori în proiectarea unui site Centru de înregistrări pentru a implementa un program de gestionare a înregistrărilor
At the highest level, there are two major steps involved in designing a Records Center site to implement a records management program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
