Vertaling van "implementarea programului in" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementing the programme in
implementation of the programme in
Comisia este responsabilă cu implementarea programului în conformitate cu modalităţile prevăzute în Anexă.
The Commission is responsible for implementing the programme in accordance with the arrangements laid down in the Annex.
În conformitate cu articolul 3 din decizia Parlamentului European și a Consiliului, Comisia Europeană a adoptat un program de lucru care să servească drept bază pentru implementarea programului în 2010.
In conformity with Article 3 of the European Parliament and Council Decision, a Work Programme was drawn up by the European Commission to serve as the basis for implementing the programme in 2010.
AM este responsabilă cu managementul şi implementarea programului în concordanţă cu principiul managementului financiar solid, deşi nu va purta responsabilitatea conformităţii operaţiunilor şi a cheltuielilor acestora.
The MA shall be responsible for the management and implementation of the programme in accordance with the sound financial management although will not be responsible for the regularity of operations and their expenditures.
Din 2016 până în 2023 inclusiv, fiecare stat membru prezintă Comisiei un raport anual privind implementarea programului în exercițiul financiar precedent.
From 2016 until and including 2023, each Member State shall submit to the Commission an annual report on implementation of the programme in the previous financial year.
Implementarea programului în țările terțe trebuie să contribuie la îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare ale țării beneficiare și să concorde cu alte instrumente de cooperare ale UE, inclusiv cu obiectivele și prioritățile politicilor UE în domeniu.
Implementation of the Programme in third countries should contribute to the development objectives of the beneficiary country and be consistent with other cooperation instruments of the EU, including objectives and priorities of the relevant EU policies.
În calitate de operator de program, Unitatea de Management a Proiectului este responsabilă de pregătirea și implementarea Programului în conformitate cu principiile economiei, eficienței și eficacității și în special de
As Programme Operator, the Project Management Unit is responsible for preparing and implementing the Programme in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness and in particular for
Odata cu implementarea programului in cadrul procesului de productie, s-a reusit diminuarea substantiala a timpilor de proiectare, organizare tehnologica, confectionare si montaj.
With the implementation of the program in the production process, it was registered a substantial decrease of design, technology preparation, production and assembly period.
Fiecare prioritate stabilește indicatori și ținte corespunzătoare, exprimați în termeni calitativi sau cantitativi, în conformitate cu normele specifice fondurilor, pentru a evalua progresul înregistrat în implementarea programului în vederea atingerii obiectivelor ca bază pentru monitorizarea, evaluarea și examinarea performanțelor.
Each priority shall set out indicators and corresponding targets expressed in qualitative or quantitative terms, in accordance with the Fund-specific rules, in order to assess progress in programme implementation aimed at achievement of objectives as the basis for monitoring, evaluation and review of performance.
Planurile de acţiuni pentru Organizaţiile Regionale selectate pentru implementarea programului în 2009 includ
Decizia Consiliului vizează să acorde statelor membre libertatea necesară pentru implementarea programului în funcţie de nevoile lor.
The Council Decision is intended to provide Member States with the necessary freedom to implement the programme according to their needs.
Reprezentantii de Conformitate Regionala din Filiale se fac raspunzatori de implementarea programului in conformitate cu specificatiile Consiliului de Conformitate.
Regional Compliance Representatives in the subsidiaries are responsible for the implementation of the program according to the specifications of the Compliance Board.
Conform informațiilor prezentate, pentru implementarea Programului în anul trecut au fost cheltuiți 1,7 miliarde de lei (peste 130 milioane USD), dintre care numai 370 milioane (28 milioane USD) au constituit contribuții ale bugetului de stat.
According to available estimates, 1.7 billion lei (more than 130 million dollars) was used last year to implement this programme, of which only 370 million (28 million dollars) was contribution from the state budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementarea programului in in het Roemeens
