În acest model, ponderea atribuită diferitelor inputuri reflectă nivelul lor de prioritate.
In this model, weighting reflects the priority level of various inputs.
Trebuie să testăm mai multe inputuri până când găsim ceva.
You have to try different inputs until we get a match.
Funcționarul vamal restituie, în consecință, cauțiunea și cecurile postdatate depuse în momentul importului de inputuri.
Accordingly, the Customs official releases the Indemnity Bond and the post dated cheques deposited at the time of import of input materials.
În cazul în care un operator exploatează mai multe unități de producție în aceeași zonă, unitățile de producție neecologice, împreună cu locațiile de depozitare pentru inputuri, trebuie de asemenea să fie supuse cerințelor minime în materie de control.
Where an operator runs several production units in the same area, the units for non organic products, together with storage premises for input products must also be subject to the minimum control requirements.
În unitățile destinate producției ecologice vegetale, de alge marine, animaliere și de animale de acvacultură, este interzisă depozitarea altor inputuri decât cele autorizate în temeiul prezentului regulament.
In case of organic plant, seaweed, livestock and aquaculture animal production units, storage of input products other than those authorised under this Regulation is prohibited in the production unit.
Marcoser este producator, importator si distribuitor de inputuri pentru legumicultura.
Marcoser is a manufacturer, importer and distributor of inputs for farming.
Randamentele actuale ridicate sunt în parte dependente de inputuri mari de energie ieftină.
Current high yields are in part dependent on high inputs of cheap energy.
Cantitatea de inputuri importată trebuie să corespundă mărfurilor exportate.
The quantity of imported inputs should be corresponding to exported goods.
migrarea între diferitele inputuri angro reglementate (excluzând migrările în masă excepționale).
Migration between different regulated wholesale inputs (excluding one-off bulk migrations).
Facilitatea de finanțare poate fi acordată înainte de expediere pentru achiziționarea de inputuri și fabricarea produselor destinate exportului.
The financing facility can be availed at pre-shipment stage for procuring inputs and manufacturing the goods to be exported.
Funcția este descrisă de activitate și eventual completată cu informații cu privire la inputuri și outputuri ca rezultate ale acesteia.
Function is described by the activity and potentially complemented with information about inputs and outputs as result of it.
Instrumentul propus prevede măsuri specifice, cum ar fi acces la inputuri și servicii agricole, inclusiv la îngrășăminte și semințe.
The proposed instrument provides for specific measures, such as access to agricultural inputs and services, including fertilizers and seeds.
Datele privind activitatea și rezultatele sondajelor de satisfacție a clienților sunt inputuri importante pentru activitățile de îmbunătățire a calității.
Activity data and the results of client satisfaction surveys are important inputs for quality improvement activities.
