Examples with "izolate rezistente la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procentul de tulpini izolate rezistente la cefovecin de E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp. şi Proteus spp. a fost de 2, 3%, 2, 7%, 3, 1% şi 1, 4%.
The percentage of cefovecin resistant isolates in E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp. and Proteus spp. were 2.3%, 2.7%, 3.1% and 1.4%, respectively.
Sistemele de interpretare fenotipică validate clinic pot fi utilizate în asociere cu datele genotipice pentru estimarea activităţii amprenavir/ ritonavir sau fosamprenavir/ ritonavir la pacienţii cu tulpini izolate rezistente la IP.
Clinically validated phenotypic interpretation systems may be used in association with the genotypic data to estimate the activity of amprenavir/ ritonavir or fosamprenavir/ ritonavir in patients with PI- resistant isolates.
În plus, raltegravirul a inhibat replicarea virală în culturi de celule mononucleare sanguine periferice umane, activate de mitogeni, infectate cu diverse tulpini primare izolate clinic ale HIV- 1, inclusiv tulpini izolate rezistente la inhibitori de reverstranscriptază şi inhibitori de protează.
In addition, raltegravir inhibited viral replication in cultures of mitogen-activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse, primary clinical isolates of HIV-1, including isolates resistant to reverse transcriptase inhibitors and protease inhibitors.
Fundatia normala pentru containere consta din fundatii continue sau izolate rezistente la inghet conform planului de fundatii corespunzator.Fundatiile au de regula o adancime de 1,00 m si o latime de 0,25m.
Must there be built foundations for the container? The normal foundation for containers consists of frost-protected individual footing or strip footing corresponding to the object-related foundation plan.
Andere resultaten
Trei din 14 tulpini izolate au prezentat mutaţii rezistente la proteaze.
Nu au fost observate diferenţe între activitatea in vitro a retapamulin împotriva S. aureus, indiferent dacă tulpinile izolate erau sensibile sau rezistente la meticilină.
No differences were observed in the in vitro activity of retapamulin versus S. aureus whether the isolates were susceptible or resistant to methicillin.
In vitro, s- au selectat izolate HIV- 1 rezistente la ritonavir, selecţionate de la pacienţi care trataţi cu doze terapeutice de ritonavir.
Ritonavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in vitro and isolated from patients treated with therapeutic doses of ritonavir.
Rezistenţa virală Consecutiv selecţiei in vitro de izolate CMVU rezistente la ganciclovir, a fost observată rezistenţă încrucişată între ganciclovir şi cidofovir la mutaţiile selectate la ganciclovir în gena pentru polimeraza ADN a CMVU dar nu la cele din gena UL97.
Viral resistance Following in vitro selection of ganciclovir-resistant HCMV isolates, cross-resistance between ganciclovir and cidofovir was seen with ganciclovir-selected mutations in the HCMV DNA polymerase gene but not with mutations in the UL97 gene.
Tulpinile virale HIV- 1 izolate în clinică şi rezistente la inhibitori nucleozidici ai revers- transcriptazei (INRT), inhibitori non- nucleozidici ai revers- transcriptazei (INNRT), inhibitori de protează (IP) şi enfuvirtid au fost sensibile la maraviroc în culturi celulare.
În plus, etravirina demonstrează un raport între valoarea genei mutante şi valoarea genei sălbatice în CE50 <= 3 faţă de 60% din cele 6171 de izolate clinice rezistente la INNRT.
In addition, etravirine demonstrates a fold change (FC) in EC50 <= 3 against 60% of 6,171 NNRTI-resistant clinical isolates.
În timpul tratamentului cu oseltamivir au fost izolate tulpini rezistente de la ambele categorii de pacienţi (imunocompetenţi şi imunodeprimaţi).
Resistant strains selected during oseltamivir treatment have been isolated from both immunocompetent and immunocompromised patients.
Procentele bacteriilor rezistente izolate de la cazurile de otita canină înainte de tratamentul cu gentamicină (determinat conform limitelor cuprinse in ghidul CLSI (>= 16 µg/ mL) au fost scăzute
Resistant bacteria isolated from canine otitis before treatment against gentamicin (determined according to CLSI guideline breakpoint >= 16 µg/ ml) were low
Au fost identificate unele izolate rezistente din Aspergillus fumigatus aviar.
Some resistant isolates have been identified from avian Aspergillus fumigatus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
