Examples with "ma laud... ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uite, doctore, nu-mi place să mă laud... dar mă consider un fel de impresar.
Look, doc, I don't like to boast... but I see myself as a businessman.
Nu vreau să mă laud... dar numele de 'Tajomaru' e cunoscut chiar și în capitală.
Not to boast... but the name 'Tajomaru' is known even in the capital.
Homer, scuze că mă laud... dar Netflix îți cunoaște soția mai bine.
Homer, sorry to blow my own horn but Netflix knows your wife better than you do.
Nu vreau sa ma laud... dar este singura fata care a fost vreodată la fel de desteapta ca și mine.
I don 't mean to brag... but she's the only girl who was ever as smart as me.
Nu a vrut niciodată să mă laud... și nu am vrut să se laude...
Never meant to brag... and I never meant to boast...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.