Asta e o mapă de la clubul de vânătoare al tatălui meu.
This here is a map from my father's huntsman club.
Nu pot mapa mai devreme decât de câteva minute înainte de a luat-o.
I can't map earlier than a few minutes before she took it.
A închis mapa dintr-o trântitură după ce a aranjat frumos toate documentele.
He smacked the folder shut after organizing all the documents neatly.
Mă duc să cumpăr o mapă, până nu se închide.
I'm going to buy a folder for it before the store closes.
Deci el aduce această mapă și începe să răsfoiască grăbit prin ea.
So he brings in this portfolio and he starts flipping through it.
Deci... el aduce această mapă și începe să răsfoiască grăbit prin ea.
So... he brings in this portfolio and he starts flipping through it.
Le vom mapa și vom începe căutările la prima oră mâine dimineața.
We'll map them out and start canvassing first thing in the morning.
Mișcă mouse-ul la stânga sau dreapta pentru a derula mapa pe ecran.
Move mouse to left or right screen to scroll the map.
Asta e o mapă cu traseul paradei și cu amplasamentul paznicilor.
Here is a map of the parade route with the guard postings marked.
După câteva săptămâni, s-a întors împreună cu mapa.
A few weeks later, he returned with the map.
Este ca a lua o mapă ca să îngropi o comoară.
It's like getting a map to buried treasure.
Eu încă mă gândesc că ar trebui să-ți faci o mapă.
Still think you should put together that portfolio.
Îi pot da această mapa lui el profesor eu singur.
I can give this map to el profesor myself.
