Examples with "mari... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aici câstigurile sunt mari... dar la fel și concurenta.
Round here, the prizes are big... but so is the competition.
Are niște mâini mari... Dar, uneori, îi e frică.
Acum, știu că ai planuri mari... dar fă-ți treaba.
Now, I know you got big plans... but just do your job.
Curt avea dureri mari... dar era preocupat numai de oamenii lui.
Curt was in a lot of pain... but the only thing that concerned him was his men.
Profesorul spune vorbe mari... dar nu isi poate stapanii propria fata?
The professor speaks big words... but can't control his own daughter?
Mâncare pentru cei mari... dar și pentru cei mici.
Food for the mighty and the miniscule.
Mânecile erau un pic prea mari... dar el era grăbit și a spus că nu contează.
The sleeves were a little too long... but he was in a hurry and he said he didn't mind.
Lumea este mare, distanțele sunt mari... dar am două focuri care ard în interiorul meu.
The world is big, distances are far.
Ai comis astfel de infracsiuni mari... dar va spun, de asemenea, astfel de minciuni ieftine, meschine.
You committed such big crimes... but you also tell such cheap, petty lies.
Legăturile... uneori fragile... uneori făcute cu sacrificii mari... dar deseori magnifice... care s-au creat după dispariția mea.
The connections, sometimes tenuous, sometimes made at great cost, but often magnificent that happened after I was gone.
La această vârstă, "scris" însemna desen niște poze... încercând să scrie câteva cuvinte mari... dar fiecare scrisoare încheiat cu aceeași întrebare...
At that age, 'writing' meant drawing some pictures... trying to write some big words... but every letter ended with the same question...
Are niște mâini mari... Dar, uneori, îi e frică.
Am făcut niște planuri de a o mări... dar se pare că mereu intervenea altceva care trebuia făcut.
We have made plans to expand it... but something always seems to come up that needs tending to.
