În timpul drumețiilor poți observa animalele sălbatice în mediul lor natural.
You can observe wildlife in a natural environment during your hikes.
A decis să se îndepărteze rapid de mediul de lucru stresant.
She decided to move away from the stressful work environment quickly.
Își ține viața personală complet separată de mediul de la serviciu.
She keeps her personal life completely separate from her work environment.
Naturalismul arată în mod realist cum mediul le modelează personajelor viețile.
Naturalism reveals how environment shapes the lives of the characters realistically.
Purtând un aparat de respirație, pompierul a intrat în mediul periculos.
Wearing a breathing apparatus, the firefighter entered the hazardous environment.
În mediul natural, prădătorii și prada păstrează un echilibru fragil.
In a natural environment, predators and prey maintain a delicate balance.
Animalele din sanctuar trăiau într-o armonie perfectă cu mediul lor.
The animals in the sanctuary lived in perfect harmony with their environment.
Incubatorul imită mediul din uter, oferind căldură și umiditate.
The incubator mimics the womb environment, providing warmth and moisture.
Gâștele sălbatice sunt niște vietăți fascinante de urmărit în mediul lor natural.
Wild geese are fascinating creatures to observe in their natural environment.
A rula experimente într-un sandbox garantează că nu este afectat mediul real.
Running experiments in a sandbox ensures no real environment damage occurs.
Este prea sensibil; mediul ăla corporatist îl va mânca de viu.
He's too sensitive; that corporate environment will eat him alive.
Noua politică a pus mediul în centrul atenției în discuțiile publice.
The new policy placed the environment front and center in public discussions.
Animalele mimetice își modifică adesea înfățișarea pentru a supraviețui în mediul lor.
Mimicking animals often adapt their appearance for survival in their environment.