Examples with "meu... va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clientul meu... va da acest comunicat de presă într-o oră.
My client... will publish this press release in a hour.
Dacă faci rău pe fratele meu... va fi ultima suflare te ia.
If you harm my brother it'll be the last breath you take.
Că pedeapsă pentru refuzul meu... vă rog să îmi tăiați mie capul.
As punishment for my refusal please sever my head.
Cazul meu... va fi o mare zi mâine.
Cât despre fratele meu... va face la fel.
And my brother will do the same.
Dacă veți urma exemplul meu... vă pot face agenți publicitari la revistă.
If you'll follow my example - I can put you to work as advertising agents.
Logodnicul meu... vă imaginați ce a însemnat asta pentru el?
My fiancé - can you imagine how this has been for him?
Acum, că ați făcut patul meu... vă puteți relaxa pe ea!
Now that you've made my bed... you can lie on it!
Ca servitorul meu... vă va însoți o taxa colector ca el face runde sale.
As my servant... you will accompany a tax collector as he makes his rounds.
Ei bine... dacă vrei ajutorul meu... va fi nevoie de hotărâre din partea ta.
Well... if you want my help... it'll require a commitment on your part.
Începând cu această noapte... fiecare picătură de sânge virgin din regatul meu... va curge de pe buzele tele.
From this night... every drop of virgin blood in my kingdom... will sweeten your lips.
În cazul în care banca a decis sa te sprijine... și sunt sigur ca șeful meu... va face tot ce e posibil.
Once the bank has decided to back you - and I'm sure my directors will - great things are possible.
În numele echipajului meu... va spun ca sunt onorat de primirea călduroasa.
On behalf of my crew... may I say it is an honor to be welcomed to your city?
