Examples with "mine... ai fi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă ai fi iubit-o pe Nicki jumate din cât mă iubesc eu pe mine, atunci... ai fi condus până în Lansing și ai fi riscat totul ca să-ți petreci restul vieții cu ea.
If you loved Nicki half as much as I love myself, then... you would have driven to Lansing and risked it all to spend the rest of your life with her.
Când mă gândesc... de întreb fără mine... ce-ai fi devenit tu...
Dacă într-adevăr îți pasă de mine... nu i-ai fi spus șefului meu că aș putea ridica 35 de kg.
You know, if you really cared about me you wouldn't have told my boss that I could lift 80 pounds.
Pot să-ți spun, Mrs. Fulton... trebuia să fii mai desteaptă și să te măriti cu mine... asa nu ai fi fost acum la bucătărie la?
I can only tell you, Mrs. Fulton... if you'd have been smart enough to marry me instead of this... you wouldn't be in a kitchen cooking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.