Când datele de proiectare se transformă în elemente mulate, ideile se materializează.
When moulded parts are created from design data, ideas come into being.
La ambele capete se află câte un disc de aluminiu al pieselor de îmbinare mulate în cauciuc.
At both sides an aluminium disk of the interface pieces is moulded in the rubber part.
Designerul este specializat în ținute mulate, care urmează linia corpului foarte lin.
The designer specializes in form-fitting outfits that contour the body smoothly.
A evitat hainele largi, preferând stilurile mulate, care i se potrivesc mai bine.
He avoided baggy clothing in favor of form-fitting styles that suit him better.
Hainele mulate pot pune foarte bine în valoare forma naturală a corpului.
Form-fitting clothes can emphasize a person's natural shape effectively.
Era posibil să creezi haine mulate fără croială sofisticată sau scumpă.
That made it possible to create form-fitting clothes without clever and expensive cutting and seaming.
Buticul expunea o varietate de fuste mulate pentru noul sezon.
The boutique displayed a variety of skinny skirts for the new season.
Admira uniformele mulate pe care le purta echipa lui în timpul meciului.
El prefera hainele mulate, care nu îi îngrădeau mișcările.
He preferred clinging clothes that did not restrict his movement.
El preferă cămășile mulate, care îi evidențiază clar brațele musculoase.
He prefers hugging shirts that outline his muscular arms clearly.
Țesăturile de jerse sunt folosite des la fuste și bluze mulate și elastice.
Jersey textiles are often used in making stretchy skirts and tops.
Colecția includea mai multe topuri mulate, care se așază strâns pe corp.
The collection featured several skinny tops that hug the body closely.
Preferă topurile mulate pentru că îi pun bine în valoare silueta atletică.
She prefers figure-hugging tops because they complement her athletic figure well.
