We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anyone... but
Nu discuta despre asta cu nimeni... dar ia o decizie.
Don't discuss this with anyone... but make a decision.
Moartea nu e corecta cu nimeni... dar totuși trebuie sa ne continuam viata.
Death not fair to anyone... but still we must live our lives.
N-am vorbit cu nimeni... dar iți spun ție.
I don't talk about it with anyone... but I'm telling you.
Niciodată n-am avut nevoie de nimeni... dar am nevoie de tine.
I never need anyone... but I need you.
Și, din nu vreau să alarmez pe nimeni... dar avem o infestare masivă cu ploșnițe.
And unfortunately, and I don't want to alarm anyone... but we have a massive bedbug infestation.
Știi, îți mărturisesc, nu am mai spus la nimeni... dar îmi place mâncarea din avion.
You know, I have to say, I've never admitted this to anyone... but I kind of like airline food.
Nu vad pe nimeni... dar simt o... o ușoara mancarime în spatele gatului.
I don't see anyone... but I feel a... a tingle on the back of my neck.
Să nu mai spui la nimeni... dar e minunat să fii atât de bogat, nu-i așa?
Don't tell anyone... but it's wonderful to be so rich, isn't it?
Eu nu- Nu văd pe nimeni... dar l-am simt un- furnicături pe partea din spate a gâtului meu.
I don't- I don't see anyone... but I feel a- tingle on the back of my neck.
Nu spune la nimeni... dar într-o săptămână nu m-am dus și am alergat de una singură.
Don't tell anyone... but one week I didn't go and I ran down the Heath, all on my own.
Nu eram sigur, nu puteam sa ma încred în nimeni... dar am riscat și am mers la Salli totuși.
I wasn't sure I could trust anyone... but I took a chance and drove to Sally's anyway.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
