Așteaptă o clipă, vreau să notez repede numărul acela de telefon.
Hang on a sec, I want to write down that phone number quickly.
Pe fișă îmi notez ce fel de muniție au cumpărat.
On the card, I write down what kind of ammo they purchased.
Ideea mi-a fulgerat prin minte înainte să mă hotărăsc s-o notez.
Îmi amintesc că m-ai vânat, fără să fie nevoie să îmi notez.
Păstrează acest gând cât îmi iau caietul, vreau să notez asta.
M-am gândit că trebuie să notez asta imediat în acest document.
Pentru că aș avea nevoie de un creion, ca să notez.
Because I might need a pen to write this down.
Am uitat să-i notez numărul de telefon mobil aseară.
I forgot to write down her mobile number last night.
Întotdeauna îmi notez numele de fișier, ca să nu pierd lucruri importante.
I always write down the computer file name to avoid losing important work.
Acum îmi amintesc că pur și simplu m-a dezgustat să notez asta.
Now I remember also that it simply disgusted me to write it down.
M-am gândit să-I notez în cazul în care îI uiți.
I thought I should write it down, in case you forgot.
Îmi notez mereu programările în agenda zilnică, în fiecare dimineață.
I always write my appointments in my daily planner every morning.
Am nevoie doar de o bucățică de hârtie ca să notez asta.
