Comisia va pune în mișcare un nou program pentru siguranța comunității.
The committee will instigate a new program for community safety.
A avut o recădere, lucru care l-a determinat să se înscrie într-un nou program.
He relapsed, which triggered his decision to enroll in a new program.
Acest nou program ar trebui să definească priorități pentru următorii cinci ani.
The new programme should define the priorities for the next five years.
Te rog să-mi arăți cum să folosesc acest nou program pe calculator.
Ai răbdare cu mine, încă învăț cum funcționează, de fapt, acest nou program.
Bear with me, I'm still learning how this new software actually works.
Universitatea a lansat anul acesta un nou program axat pe cercetarea spațială.
The university launched a new program focused on space research this year.
Guvernul a lansat un nou program pentru a sprijini cele mai sărace cartiere ale orașului.
The government launched a new program to assist the poorest neighborhoods in the city.
Ministrul a pus în mișcare un nou program pentru sprijinirea dezvoltării rurale.
The minister set on foot a new program to support rural development.
A început să rămână în urmă după ce compania a introdus un nou program informatic.
He started to fall behind after the company introduced new software.
Expertul în calculatoare a dezvoltat un nou program care să îmbunătățească eficiența muncii.
The computer guru developed a new program to improve efficiency.
Autoritățile locale au lansat un nou program care urmărește îmbunătățirea condițiilor de viață din cartierele sărace.
The local government launched a new program aiming for the uplift of poor neighborhoods.
Mi-a luat luni să stăpânesc bine acest nou program.
It took me months to get a grip on this new software.
E doar un nou program pe care îl aveam la Birou.
It's just a new program we have down at the Bureau.
