Examples with "nou... cum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ca să pot simți din nou... cum e să ai o familie.
So I could feel again what having a family is like.
Părăsi casa tatălui tău după ce să căsătorit și locuiește în casa altui bărbat având grijă de ăsta nou... cum prostesc...
Leaving your father's home after getting married and living in another man's house taking care of that new one... how foolish...
Te întreb din nou... cum te cheamă?
Care-i treaba cu tipa nou... cum o cheamă?
Și după toate astea vom fi împreună din nou... cum de i-am dat voie să-l ia?
And after all we've been through together... how could I let him get to them?
știu cum sa facă ceva vechi sa arate ca nou... cum sa repare o greșeala rușinoasa... cum sa arate o victorie modesta... și cum sa facă un prieten sa se simtă mai bine după ce a trecut printr-o despartire urata.
They know how to make something old look new again... how to make an embarrassing mistake disappear... how to make a poor showing look like a modest victory... and how to make a friend feel better after she's gone through a messy breakup.
Spune-mi din nou... cum a fost descoperită eșarfa albă. Da, m-ați întrebat deja dacă am plantat-o și v-am spus deja că nu.
Did you notice anybody unusual, any, you know, strangers hanging around the I rish Olub past couple of weeks?
Pământul ar fi bogat și puternic din nou... cum era înainte ca acest tiran Peleus, să-l asasineze pe tatăl meu.
My land would be rich and strong again... as it was before this tyrant, Pelias, murdered my father.
Pământul ar fi bogat și puternic din nou... cum era înainte ca acest tiran Peleus, să-l asasineze pe tatăl meu.
My land would be rich and strong again, as it was before this tyrant, Pelias, murdered my father.
Am vrut doar sa spun din nou... cum foarte rau îmi pare Ilse.
I just wanted to say again... how very sorry I am about Ilse.
Sau... cel nou... cum îl cheamă?
Sau... cel nou... cum îl cheamă?
