Examples with "o codează" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISI își activează rețeaua, o codează în aplicație.
ISI activates their network, they code it into the app.
Andere resultaten
Dar Hash... el codează că o poezie cu flux de conștiință.
În cazul viruşilor care se transformă rapid, particulele virale poartă o genă care codează informaţia pentru o oncogenă foarte activă numită oncogenă virală, iar celula infectată este transformată imediat ce oncogena virală este formată.
In acutely transforming viruses, the viral particles carry a gene that encodes the information for an overactive oncogene called viral-oncogene, and the infected cell is transformed as soon as viral-oncogene is formed.
Prima versiune este sub controlul unui promotor din gena fosfoenolpiruvat carboxilază a porumbului și al terminatorului CaMV 35S, iar a doua versiune este sub controlul unui promotor derivat dintr-o genă care codează pentru o proteină kinază dependentă de calciu a porumbului și al terminatorului CaMV 35S
the first copy is under the regulation of a promoter from the maize phosphoenolpyruvate carboxylase gene and the CaMV 35S terminator, and the second copy under the regulation of a promoter derived from a maize calcium-dependent protein kinase gene and the CaMV 35S terminator
două versiuni ale unei gene sintetice trunchiate care codează pentru o proteină de control al insectelor reprezentând porţiunea activă din δ-endotoxina CryIA(b) a Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki (tulpina HDI-9) şi conţinând intron 9 din gena fosfoenolpiruvat carboxilază a porumbului
two copies of a synthetic truncated gene encoding an insect control protein representing the active portion of the CryIA(b) ä-endotoxin, from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1-9 and containing intron9 from the maize phosphoenolpyruvate carboxylase gene
E ca o mașină de scris care codează în timp ce tastezi.
Unele HAR's se găsesc în segmentele de ADN care nu codează pentru gene, și de aici o altă multitudine de dificultăți.
Some HARs are found in DNA segments that do code for genes, and herein lies another multitude of difficulties.
Acest lucru nu este doar o harababura de secvente chimice, ci informatii semnificative, din moment ce codeaza structuri complexe care au functii semnificative.
This is not just any jumble of chemical sequences, but meaningful information, since it codes for complex structures which have purposeful functions.
Dacă nu este neapărat să se înlăture toți factorii de virulență dintr-un organism patogen, trebuie acordată o atenție deosebită genelor care codează pentru toxine, factorilor de virulență transmiși de plasmide sau de bacteriofagi și altor agenți dăunători.
When it is not essential to remove all virulence determinants from a pathogen, particular attention should be paid to any toxin genes, plasmid- or phageborne virulence determinants and harmful adventitious agents.
Fiecare pereche de utilizatori partajeaza o cheie comuna pe baza careia se codeaza mesajele, aceasta cheie nu este trimisa prin internet.
Each pair of users share a common encryption key that is not send over the key is used in the encryption process.
Spre deosebire de silabare, kana japoneze, sau de logogramele chinezești, care nu codează fonemele constituente într-o silabă, complexitatea grafică a blocurilor silabice coreene variază direct proporțional cu complexitatea fonemică a silabei.
Unlike syllabaries, such as Japanese kana, or Chinese logographs, none of which encode the constituent phonemes within a syllable, the graphic complexity of Korean syllabic blocks varies in direct proportion with the phonemic complexity of the syllable.
RX900e produce etichete "la cerere", ceea ce inseamna ca imprima, codeaza, verifica si distribuie cate o singura eticheta.
RX900e is a true "on-demand" printer, which means that it prints, encodes, verifies and dispenses labels one at a time.
Dacă fiecare dintre voi diferă faţă de persoana de lângă prin unu la mie, dar numai prin 3 la sută codează, ceea ce înseamnă că e numai unu la mie ori 3 la sută, foarte mici schimbări în expresie şi punctuaţie pot crea o diferenţă semnificativă.
If each of you differs from the person next to you by one in a thousand, but only three percent codes, which means it's only one in a thousand times three percent, very small differences in expression and punctuation can make a significant difference.
