Metoda ştiinţifică încurajează observarea atentă urmată de testări bine gândite.
The scientific method encourages careful observation followed by thoughtful testing.
Suprafața parcului este ideală pentru drumeții și observarea faunei sălbatice.
The park's land area is ideal for hiking and wildlife observation.
Proiectul la științe a presupus observarea ciclului de viață al fluturilor.
The science project involved observing the life cycle of butterflies.
Studierea fenomenelor sociologice presupune adesea observarea instituțiilor sociale precum școala.
Studying sociological phenomena often involves observing social institutions like schools.
Ghizdul ne-a arătat cele mai bune locuri din zonă pentru observarea balenelor.
The guide explained the best spots for whale watching in the area.
Mulți oameni consideră observarea balenelor o experiență copleșitoare, trăită pe mare.
Many people find whale watching an awe-inspiring experience on the water.
Experimentele din ştiinţele vieţii presupun adesea observarea atentă a celulelor la microscop.
Life science experiments often involve observing cells under a microscope carefully.
Disecția este un pas esențial în învățarea anatomiei prin observarea directă a organelor.
Dissection is an important step in learning anatomy through direct observation of organs.
Munca pe teren include adesea interviuri, chestionare și observarea directă a subiecților.
Fieldwork often includes interviews, surveys, and direct observation of subjects.
Diferențele dintre specii sunt evidente chiar și la observarea la microscop.
The separateness of the species is evident even under microscopic observation.
Camuflajul este o tactică esențială în vânătoarea și observarea animalelor sălbatice.
Concealment is a critical tactic in wildlife hunting and observation.
Tacticile de ambuscadă cer adesea multă răbdare și observarea atentă a țintei.
Ambushing tactics often require patience and careful observation of the target.
Ieșirile la observarea balenelor includ adesea și informații educative despre aceste mamifere marine.
Whale watching trips often provide educational information about these marine mammals.