Regizorul a folosit o voce din off pentru a povesti începutul poveștii.
The director used a voice off to narrate the story's beginning.
Vocea din off a ajutat la explicarea gândurilor personajului pentru public.
The voice off helped explain the character's thoughts to the audience.
Folosirea vocii din off în scena aceea a făcut povestea mai captivantă.
The use of voice off in that scene made the story more engaging.
Vocea din off a creat o atmosferă misterioasă în secvența plină de suspans.
The voice off created a mysterious atmosphere in the suspenseful sequence.
Fără vocea din off, publicului i-ar fi scăpat informații importante de fundal.
Without the voice off, the audience might miss important background information.
Du-te pe, clar off, înainte să te clip unul.
Go on, clear off, before I clip you one.
Ei bine, am cumpărat doar off tipul de câteva ori.
Well, I only bought off the guy a few times.
Am nevoie de mâine off, și două săptămâni după aceea.
I need tomorrow off, and the two weeks after that.
Acum, există în mod clar ceva off despre toate acestea.
Now, there is clearly something off about all of this.
O celulă este în prezent pinging off o femptocell pe acoperiș.
A cell is currently pinging off a femptocell on the roof.
Mă aștept să fiu off ne din nou, într-un minut.
I expect we'll be off again, in a minute.
Am fost doar suflare off unele abur, asta e tot.
I was just blowing off some steam, that's all.
Schultz devine off și este liber să se întoarcă la afaceri.
Schultz gets off and is free to get back to business.
