Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operatorului si
Vertaling van "operatorului si" in Engels
identitatea operatorului si a reprezentantului acestuia, daca este cazul
the identity of the operator and his representative, if any
Răspunderea pentru siguranța unui zbor, inclusiv pentru evitarea unei zone cu cenușă trebuie să aparțină operatorului și echipajului.
Responsibility for flight safety, which includes avoiding areas contaminated by ash, must lie with the operator and crew.
numele și adresa operatorului și a persoanei împuternicite, dacă este cazul
the name and address of the controller and of his representative, if any
Atingerea sau inhalarea pulberilor rezultate în urma aplicaţiilor de şlefuire poate pune în pericol sănătatea operatorului şi a persoanelor din jur.
Contact with or inhalation of dusts arising from sanding applications may endanger the health of the operator and possible bystanders.
Certificatul specifică privilegiile acordate operatorului şi sfera de operaţiuni.
The privileges granted to the operator and the scope of the operations shall be specified in the certificate.
Anume din acest considerent trebuie să ne concentrăm asupra operatorului și cum să îmbunătățim serviciile oferite de acesta.
That is why, we have to focus on the operator and on how to improve the services it provides.
Denumirea și sediul social al operatorului și, în cazul instalațiilor medii de ardere staționare, adresa unde se află instalația.
Name and registered office of the operator and, in the case of stationary medium combustion plants, the address where the plant is located.
Documentele justificative permit cel puțin identificarea operatorului și tipul sau gama de produse, precum și perioada de valabilitate.
The documentary evidence shall at least permit the identification of the operator and the type or range of products as well as the period of validity.
Numărul supraveghetorilor care trebuie să fie numiți depinde de structura operatorului și de numărul de persoane angajate.
The number of supervisors to be appointed is dependent upon the structure of the operator and the number of staff employed.
Cu tehnologia de poziționare electromagnet, aparatul are funcția de nivelare automatical, reducerea forței de muncă de lucru al operatorului și îmbunătățirea eficienței de lucru.
With the electromagnet positioning technology, the machine has the automatical leveling function, decreasing the working labor of the operator and improving the work efficiency.
O instruire calificată a operatorului şi cunoştinţele de specialitate necesare cu privire la întreţinere şi mentenanţă reprezintă condiţia de bază pentru o utilizare optimă şi pe termen lung a utilajelor.
After all, qualified training of the operator and the requisite specialist knowledge on maintenance and servicing are key to the optimum use of the machines over the long term.
Directiva stabileşte cerinţele pe care trebuie să le respecte echipamentele pentru aplicare în vederea limitării efectelor nefavorabile ale pesticidelor asupra mediului, operatorului şi asupra împrejurimilor.
The directive sets out the requirements with which the machinery for application should comply in order to limit the adverse effects of pesticides on the environment, the operator and the surroundings.
Determinarea numărului operatorului și de telefon al regiunii cu/ în afară de apeluri 1
Determination of the operator and Phone number of the region with in/ out calls 1
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operatorului si in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 57 ms.
