Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordonat
Vertaling van "ordonat" in Engels
Soldaților li s-a ordonat să se țină departe de liniile inamice.
The soldiers were ordered to stand off from the enemy lines.
Generalul le-a ordonat oamenilor să se predea ca să-și salveze viețile.
The general ordered his men to surrender and save their lives.
Profesorii și-au ajutat elevii să iasă din școală în mod ordonat.
Teachers helped their students evacuate the school in an orderly fashion.
Casa lor era amenajată într-un stil sobru, simplu, dar ordonat.
Their home was decorated in a monastic style, plain but orderly.
Păstrează spațiul de lucru ordonat aruncând resturile direct la coș.
Keep the workspace tidy by placing waste directly in the bin.
Și-a netezit părul de pe frunte ca să stea ordonat.
He slicked down the hair on his forehead to keep it tidy.
Autoritățile au ordonat ca stadionul să fie evacuat de spectatori imediat.
The authorities ordered the stadium to be voided of spectators immediately.
S-a ordonat retragerea după ce liniile frontului au fost străpunse.
The retreat was ordered after the front lines were breached.
Gardul viu tuns dădea grădinii un aer îngrijit și ordonat.
The trimmed hedge gave the garden a tidy and cared-for look.
Insistența lui asupra curățeniei a menținut locul de muncă ordonat și sigur.
His dictate about cleanliness kept the workplace orderly and safe.
Șeriful le-a ordonat adjuncților să adune suspecții înainte de lăsarea serii.
The sheriff ordered the deputies to round up the suspects before nightfall.
Soldaților li s-a ordonat să pornească atacul imediat ce primeau semnalul.
Soldiers were ordered to launch an attack after receiving the signal.
Soldaților li s-a ordonat să treacă podul înainte de zorii zilei.
The soldiers were ordered to cross over the bridge before dawn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ordonat bevatten
ordonat alfabetic adj.
alphabetized
"The books on the shelf are alphabetized."
ordonat invers adj.
in reverse order
"The list is in reverse order."
șir ordonat n.
single file
"The students lined up in single file for the assembly."
în mod ordonat adv.
in an orderly manner
"The students lined up in an orderly manner."
in orderly fashion
"The files were arranged in orderly fashion on the shelves."
! curat și ordonat adj.
! neat and tidy
"Her room is always neat and tidy."
teanc ordonat n.
neat pile
"She placed the books in a neat pile on the desk."
mai puțin ordonat adj.
untidier
"His handwriting is untidier than before."
mai ordonat adj.
neater
"Her handwriting is neater than mine."
ordonat cronologic adj.
in chronological order
"The events are listed in chronological order."
aranjat ordonat adj.
in neat rows
"The chairs were placed in neat rows for the ceremony."
ordonat numeric adj.
in numerical order
"The files are in numerical order on the shelf."
aranjate ordonat adj.
stacked like cordwood
"The boxes were stacked like cordwood in the warehouse."
ordonat de monarh adj.
by royal command
"The ceremony was held by royal command."
model ordonat n.
systematic pattern
"The data revealed a systematic pattern in the test results."
ordonat de instanță adj.
court-ordered
"He had to attend court-ordered therapy sessions."
ordonat pe fire adj.
threaded
"The forum has a threaded discussion format."
divin ordonat adj.
divinely ordained
"The king believed his rule was divinely ordained."
! foarte ordonat adj.
! neat as a new pin
"Her room was neat as a new pin after she finished cleaning."
! neat as ninepence
"Her room is always neat as ninepence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ordonat in het Roemeens
Suggesties
mai ordonat
1170
curat și ordonat
1140
în mod ordonat
860
foarte ordonat
820
aranjate ordonat
530
aranjat ordonat
240
bine ordonat
130
Resultaten: 9988. Exact: 9988. Verstreken tijd: 55 ms.
