Examples with "ori... pentru ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am avut toate inimile călcate în picioare de prea multe ori... pentru ca le-am servit-o pe farfurie.
We've all had our heart stomped on one too many times... because we served it to them on a big old platter.
A trebuit s-o facem de vreo 4 ori... pentru că cei care locuiau acolo nu știau ce voiau.
We had to do it four times because they didn't know what they wanted.
Toate am suferit de prea multe ori... pentru ca le-am oferit inimile pe tava.
We've all had our heart stomped on one too many times... because we served it to them on a big old platter.
Tu ești cel care a insistat sa intre de cele mai multe ori... pentru ca aveai nevoie de odihna.
You insisted on coming in most of the time... because you had a heavy course load and needed the rest.
Și când te-a -ai salvat de fapt viața mea de două ori... pentru că stau aici cu tine chiar acum, aceasta este prima dată când am fost într-adevăr în măsură pentru a vedea orice fel de viitor pentru mine într-un timp foarte lung.
And when you shot Violet... you actually saved my life twice... because sitting here with you right now, this is the first time I've really been able to see any kind of future for myself in a really long time.
iți voi spune ceva, Rupe... ție ți se va întampla de mai multe ori... pentru ca ai talent.
A fost arestată de două ori... pentru că a blocat vapoarele care omoară balene în Marea Japoniei.
Arrested twice... for ramming whaling ships in the Sea of Japan.
Andere resultaten
Îi servim ori de câte ori ne vizitează bunica... pentru că mama știe cât de mult îi plac bunicii.
We have them whenever Grandma comes over... 'cause mom knows how much she loves them.
Cât timp nu am de mers de șase ori de la bucătărie... pentru ca să-ți spun că micul dejun e gata
As long as I don't have to go to the kitchen six times...
Am vrut să plec de nenumărate ori, dar... pentru că țin la... Linda, Frank și... o anumită altă persoană m-au țintuit aici.
I've wanted to leave many times, but... because I love Linda, Frank, and a certain other person,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
