Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ostil
Vertaling van "ostil" in Engels
hostiIe
În teritoriu ostil, operativul a trebuit să rămână complet nevăzut.
In hostile territory, the operative had to remain completely unnoticed.
Limba rea a transformat școala într-un loc ostil pentru elevii noi.
The spiteful tongue made the school environment hostile for new students.
Vorbea pe un ton ostil, care descuraja orice întrebare în plus.
He had an unfriendly tone that discouraged any further questions.
La început, vecinul lor părea ostil, dar s-a dovedit un diamant neșlefuit.
At first, their neighbor looked unfriendly, though he turned out a rough diamond.
Forțele speciale aveau ordin să pătrundă în liniște pe teritoriul ostil.
Special forces had orders to infiltrate the hostile territory silently.
Puteri străine au sprijinit în secret răscoala pentru a slăbi statul ostil.
Foreign powers secretly supported the rebellion to weaken the hostile nation.
După incident, victima l-a descris pe agresor ca fiind ostil și violent.
After the incident, the victim described the aggressor as hostile and violent.
Directorul e surd la ton și emailurile lui sună mereu ostil.
The director has a tin ear for tone and his emails sound hostile.
În acel oraș ostil, un străin generos mi-a arătat calea spre siguranță.
In that hostile city, one generous stranger lit the way to safety.
Mulți angajați au plecat din cauza mediului ostil creat de conducere.
Many employees left due to the hostile environment created by management.
Mediul ostil din companie a dus la numeroase procese pentru hărțuire.
The company's hostile environment led to numerous lawsuits about harassment.
Principala ei îngrijorare era că mediul ostil afecta negativ moralul echipei.
Her main concern was the hostile environment negatively impacting team morale.
Grupa va ataca pe neașteptate teritoriul ostil înainte să sosească întăririle.
The squad will raid the hostile territory before reinforcements arrive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ostil bevatten
climat ostil n.
harsh climate
"Startups struggle in the harsh climate of rising interest rates."
hostile environment
"She filed a complaint about the hostile environment at her job."
mediu ostil n.
harsh climate
"Startups struggle in the harsh climate of rising interest rates."
chilly climate
"She felt the chilly climate at her new job."
! a deveni ostil v.
! turn on
"He turned on his former allies."
ostil față de islam adj.
anti-Islamic
"The group spread anti-Islamic messages online."
martor ostil n.
hostile witness
"The lawyer was surprised by the hostile witness's testimony."
adverse witness
"The adverse witness contradicted earlier statements, complicating the trial."
a prelua ostil v.
go hostile
"The corporation decided to go hostile against its competitor."
ostil sovieticilor adj.
anti-Soviet
"The anti-Soviet movement gained strength in the 1980s."
atacator ostil n.
black knight
"The company acted as a black knight, attempting to acquire its competitor."
ostil străinilor adj.
xenophobic
"His xenophobic comments upset many people."
ostil american adj.
anti-American
"Her anti-American views were evident in her writings."
mai ostil adj.
icier
"Her tone became icier when she spoke to him."
ostil britanicilor adj.
anti-British
"The protest had a strong anti-British sentiment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ostil in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2174. Exact: 2174. Verstreken tijd: 43 ms.
