Planorul pilotat a coborât grațios după un zbor lung și liniștit.
The piloted glider descended gracefully after a long, silent flight.
Avionul pilotat a dus echipajul în siguranță prin condiții de furtună.
The piloted plane carried the crew safely through stormy weather conditions.
Vreau să zic că ai pilotat un avion ca ăsta înainte.
I mean, you've flown a plane like this before.
A fost pilotat numai de două ori și niciodată cu echipaj uman.
It's been flown only twice and never with men sitting on top.
Cei care au pilotat avioanele arată că noi.
The people flying those planes, they look like us.
De parcă nimeni nu ar fi pilotat avionul.
It's as if nobody's flying the aircraft.
Jetul pilotat a urcat deasupra norilor, oferind priveliști impresionante.
The piloted jet soared above the clouds, offering breathtaking views.
Compania oferă excursii cu submarin pilotat pentru a explora în siguranță habitatele subacvatice.
The company offers piloted submarine excursions to explore underwater habitats safely.
Muzeul expune un elicopter pilotat, pe care vizitatorii îl pot studia de aproape.
The museum features a piloted helicopter that visitors can examine up close.
Hidroavionul pilotat a decolat de pe lac, alunecând peste suprafața apei.
The piloted seaplane took off from the lake, gliding over the water surface.
În timpul aterizării de urgență, avionul pilotat a răspuns impecabil la comenzile căpitanului.
During the emergency landing, the piloted plane responded flawlessly to the captain's commands.
Planul pare a fi înca pilotat de către un echipaj competent.
The plane seems to still be piloted by a competent crew.
Nu este ca și cum aș fi pilotat fiindcă am vrut.
It's not like I piloted it because I wanted to.