Examples with "plac... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu mă așteptam să te plac... dar eu fac.
Îmi plac... dar doar de la distantă.
Uite și eu te plac... dar sunt un bărbat însurat.
Tuturor le plac... dar vreau să spun, e o lume nebună.
But I mean, it's a crazy business.
Adesea vedem lucruri care nu ne plac... dar aceste aspecte nu sunt bătute în piatră.
Often we see things we don't like... but these aspects are not set in stone.
Nu știam dacă iți plac... dar am vrut sa fac ceva cu mâinile mele.
În lumea afacerilor, puțini se plac... dar trebuie să lase de la ei sau altfel n-ar mai face afaceri.
In the world of business, few people like each other... but they have to get along or there wouldn't be any business.
Am făcut tot ce am putut sa-i fiu pe plac... dar nimic n-a mers.
Kelly, sînt câteva lucruri care îmi plac... dar că cineva să-mi spargă ouțele cînd îmi fac treaba, nu e unul dintre ele.
Kelly, there are few things I do enjoy... but getting my balls broken while I'm trying to do my job isn't one of them.
Încă o mai plac... dar după accidentul ei... fața ei e complet arsă.
În cele șapte luni de când a dispărut... nu m-am mișcat fără să mă gândesc cum să-ți fac pe plac... dar tu tot te gândești la o înmormântare.
In the seven months since she has gone... I have not moved from there to there without I think to please you... but an everlasting funeral still marches around your heart.
Îmi plac... dar asta e... mă rog, cui îi pasă?
Sunt multe lucruri în viata care nu ne plac... dar beneficiile lor depasesc cu mult disconfortul temporar... pe care trebuie sa-l înduram.
There are many things in life that we don't like... but their benefits far outweigh the temporary discomforts...
