Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
poate... poate

Vertaling van "poate... poate" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe
Perhaps
Poate... Poate că excesul acelei iubiri o conduce spre propria moarte.
Maybe the excess of that love... leads to its own death.
Poate... Poate e totul zis în casete dle.
Maybe it's all buried in the tapes, sir.
Poate... poate mâine în cursul zilei vom putea vorbi.
Perhaps tomorrow later in the day we could talk.
Mă gândeam, poate... poate ar fi cazul să vezi un doctor.
I was just thinking, maybe it's time for you to see a doctor or something.
Poate... poate voi mai încercă puțin din asta.
Maybe I'll try a little more of this.
Poate... Poate că părinților nu prea le va fi dor de ea.
Maybe her parents wouldn't miss her as much.
Poate... poate că ea învăța doar cum să sărute.
Maybe she was learning how to kiss.
Poate... Poate va putea să ne ajute cu următoarea noastră plumb când se trezește.
Maybe Will can help us with our next lead when he wakes up.
Poate... poate nu sunt aici să salvez biserica, Nate.
Maybe I'm not here to save this church, Nate.
Poate... Poate toate cele trei cărți sunt despre aceeași insulă.
Maybe... Maybe all three books are about the same island.
Poate... poate l-a lăsat în casă sau aș ceva.
May... maybe he left it at the house or something.
Și poate... poate vei ajunge pe cele mai importante week-end.
And maybe... maybe you'll end up on the weekend highlights.
Poate... poate îți aduce înapoi unele din simțurile pierdute.
Maybe... it might bring back some of your lost senses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die poate... poate bevatten

poate că nu exp.
maybe not
""Maybe not," she said when asked if it would rain."
poate adv.
maybe
"Maybe you could help me with this?"
! nu poate sta liniștită exp.
! can't keep still
"She can't keep still during the long meeting."
! a da tot ce poate v.
! do one's very best
"She will do her very best in the competition."
do one's best
"He did his best to finish the project on time."
dacă se poate adv.
if possible
"Please call me if possible."
nu poate 
cannot
"You cannot enter this room without permission."
poate nu exp.
maybe not
""Maybe not," she said when asked if it would rain."
a crede că se poate spune v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! a nu poate suporta v.
! can't stand
"He can't stand being in traffic for hours."
nu poate dura exp.
it can't last
"It can't last, so enjoy it while it lasts!"
! poate că da 
! maybe so
"Maybe so, but I still have my doubts."
! poate într-o zi adv.
! maybe someday
"Maybe someday we will meet again."
! cine poate ști exp.
! who can tell
"Who can tell why she left so suddenly?"
! nu poate ajunge exp.
! cannot make it
"She cannot make it to the meeting."
Nu poate dura exp.
it can't last
"Enjoy this quiet; it can't last once the budget cuts hit."
totul se poate schimba într-o clipă exp.
it only takes a moment
"It only takes a moment for things to change."
! nu mai poate suporta exp.
! one's had enough
"After hours of noise, she's had enough."
la o distanță la care se poate auzi adj.
within hearing distance
"The children stayed within hearing distance of their parents."

Synoniemen voor poate... poate in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

poate +10k
poate că nu +10k
cât se poate de +10k
poate da +10k
cum se poate +10k
dacă se poate +10k
se poate spune că +10k
tot ce se poate +10k

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 164 ms.