Mama i-a avertizat pe copii să nu mănânce prea multe dulciuri.
Mom warned the kids not to eat too many sugary treats.
A-ți asuma prea multe obligații duce adesea la stres și epuizare.
Biting off too many duties often leads to stress and burnout.
A refuzat oferta de angajare pentru că presupunea prea multe deplasări.
He refused the job opportunity because it required too much travel.
Povestea ei avea cam prea multe detalii ca să fie scurtă.
Her story included a bit too much detail to keep it brief.
A picat fizica pentru că a lipsit la prea multe cursuri.
He failed the physics class because he missed too many lectures.
Un biscuite digestiv îți poate potoli foamea fără prea multe calorii.
A digestive biscuit can satisfy your hunger without too many calories.
Camera părea încărcată, cu prea multe tablouri și mobilier decorativ.
The room looked overloaded with too many paintings and ornate furniture.
Noul sistem nu îi copleșește pe utilizatori cu prea multe notificări.
The new system doesn't overwhelm users with too many alerts.
Am schimbat fața de masă veche pentru că avea prea multe găuri.
We replaced the old tablecloth because it had too many holes.
Are tendința să se încarce cu prea multe proiecte deodată.
She tends to fill her plate with too many projects at once.
Umflătura de la mijlocul raftului era cauzată de prea multe cărți grele.
The bulge in the bookshelf was caused by too many heavy books.
Îi descurajăm adesea pe copii să mănânce prea multe dulciuri deodată.
We often dissuade our kids from eating too many sweets at once.
Ea a ocolit abil întrebarea, ca să nu spună prea multe.
She dodged the question skillfully to avoid revealing too much.
