Examples with "prea tare... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Știu că sunt grosolani și uneori întind prea tare coarda, dar...
I know they're coarse and come across a little too strong sometimes, but...
Am știut că miroseau prea tare, dar...
I know they were strong but I can't say no to you, my darling.
Am auzit un sunet ciudat deasupra mea... nu prea tare, dar insistent... precum niște rochii grele și lungi foșnind pe podele.
I heard a strange sound above me... not loud, but insistent... like dresses with long trains brushing over the floorboards.
Nu voiam să vă spun ca să nu vă emoționați prea tare, dar... am o prietenă nouă, Elena.
I wasn't going to tell you, as you'll get over-excited, but... I have a new girlfriend - Elena.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
