Reușita în predarea limbii depinde în mare măsură de exersare și repetiție.
The success of language teaching depends greatly on practice and repetition.
Profesorul a pus accent pe o perspectivă integrativă în predarea biologiei moleculare.
The professor emphasized an integrative perspective in teaching molecular biology.
Soldații au privit predarea lor ca pe o șansă de a supraviețui.
The soldiers celebrated their surrender as a means to survive.
Opinia publică s-a schimbat după ce a fost anunțată oficial predarea.
Public opinion shifted after the official surrender announcement was made.
Biroul nostru îi facturează întotdeauna pe freelanceri imediat după predarea lucrării.
Our office always bill out freelancers promptly after the delivery of work.
Managerul a răsplătit echipa ca să compenseze întârzierea în predarea proiectului.
The manager rewarded the team to make up for the project's late delivery.
Biblioteca de imagini cuprinde o colecție vastă de ilustrații utile la predarea geografiei.
The picture library contains a vast collection of images useful for teaching geography.
Tratatul de pace cuprindea clauze care impuneau predarea mai multor puncte strategice.
The peace treaty included terms that required the surrender of several key locations.
În predarea limbii, contextul cultural joacă un rol important în înțelegere.
In language teaching, cultural context plays an important role in understanding.
Dotările școlii erau destul de rudimentare, dar suficiente pentru predarea de bază.
The school's facilities were rudimentary but functional for basic teaching.
Experiența ei în predarea limbii îi ajută pe studenți să ajungă rapid la fluență.
Her expertise in language teaching helps students gain fluency quickly.
Mulți oameni își construiesc o carieră în predarea limbilor străine în străinătate.
Many people make a career of teaching foreign languages abroad.
Atelierul s-a axat pe predarea unor strategii de gestionare eficientă a dificultăților practice.
The workshop focused on teaching strategies to handle practical challenges effectively.
