Vertaling van "predicate" in Engels
Am folosit predicate senzoriale și cuvinte cheie pentru a intra în subconștientul său.
I used sensory predicates and key words to tap into his unconscious mind.
Logica de ordinul I e un sistem filozofic de argumentare folosind afirmații "dacă/atunci" ca și cuantificatori sau predicate.
First order logic is a philosophical system of reasoning using "if/then" statements as quantifiers or predicates.
Asta ar putea fi una dintre predicile cele mai productive, predicate în viața mea.
This might be one of the most fruitful sermons I've ever preached.
Asta înseamnă că oricine vrea să fie botezat trebuie să asculte veștile bune predicate.
This means that whoever wants to be baptized must listen to the good news preached.
Iertările apostolice trebuie să fie predicate cu precauție, ca nu cumva oamenii să creadă în mod greșit că ele sunt de preferat celorlalte fapte bune ale iubirii.
Apostolic pardons are to be preached with caution, lest the people may falsely think them preferable to other good works of love.
Unele predicate arată o acțiune care dorește să influențeze acțiunea unei alte persoane (sau al unui lucru).
Some predicates show an action, whose goal is to influence the action of another person (or thing).
Prin urmare, dacă iertările au fost predicate în conformitate cu spiritul și intenția papei, toate aceste îndoieli ar fi rezolvate imediat, mai mult, ele nici nu ar fi apărut.
If, therefore, pardons were preached according to the spirit and mind of the pope, all these doubts would be readily resolved; nay, they would not exist.
Expresii mai complicate pot fi construite prin specificarea unei axe diferite de axa 'copil' implicită, un nod test diferit de un simplu nume, sau predicate, care sunt scrise între paranteze pătrate pentru fiecare pas.
More complex expressions can be constructed by specifying an axis other than the default 'child' axis, a node test other than a simple name, or predicates, which can be written in square brackets after any step.
Aceasta înseamnă că trebuie să ascultăm mai întâi veștile bune predicate, apoi să alegem să credem această veste bună și, în final, să acceptăm în mod voluntar să fim botezați.
It means you have to first listen to the good news preached, then you choose to believe in this good news, and finally you voluntarily accept to be baptized.
Referința către un atribut al unui element de cel mai înalt nivel din primul predicat nu afectează nici contextul altor predicate și nici localizarea pasului respectiv.
The reference to an attribute of the top-level element in the first predicate affects neither the context of other predicates nor that of the location step itself.
Logica de ordinul întâi(d) adaugă cuantificatori(d) și predicate(d) și poate exprima fapte despre obiecte, proprietățile lor și relațiile dintre ele.
First-order logic adds quantifiers and predicates, and can express facts about objects, their properties, and their relations with each other.
O categorie este un atribut, o proprietate, calitate sau caracteristică care poate fi predicată despre un obiect. "Remarc privitor la categorii utilitatea lor logică în calitate de predicate pentru obiecte".
A category is an attribute, property, quality, or characteristic that can be predicated of a thing. "... I remark concerning the their logical employment consists in their use as predicates of objects."
Programarea neuro-lingvistică. Am folosit predicate senzoriale și cuvinte cheie pentru a intra în subconștientul său.
I used sensory predicates And key words to tap into his unconscious mind.
