Mai devreme sau mai târziu, femeile vor prelua puterea.
Noul lider va prelua puterea luna viitoare.
Că a mințit despre cine ne-a atacat ca să poată prelua puterea.
That it lied about who attacked us so it could seize power.
Șeful armatei a declarat că va prelua puterea pentru a proteja securitatea națională.
The army chief claimed he would seize power to protect national security.
Mișcările sociale pot prelua puterea rețelelor sociale pentru a organiza proteste rapid.
Social movements can seize the power of social media to organize protests quickly.
Puțini oameni pot prelua puterea asupra tuturor.
That a few men cannot seize power over thousands.
Nu poți prelua puterea jucând corect.
You can't take power by playing nice.
Nu, nu pot, nu voi prelua puterea.
No, I cannot, will not, seize power.
Schurr, vei fi primul avansat după ce vom prelua puterea!
Schurr, you'll be the first to be strung up once we seize power
Schurr, vei fi primul avansat după ce vom prelua puterea!
Schurr, you'll be the first to be strung up once we seize power.
Când prietenii lui roboți se vor revolta, vor prelua puterea și ne vor da la o parte.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.
Nici nu va prelua puterea, care va imparti case de guvernamant... și de influenta pe care o au peste oameni.
Nor will seize power, which will divide the ruling houses... and the hold that they have over the people.
Am modificat această afirmație, și anume: nu vom avea niciodată pace în lume până când persoanele feministe nu vor prelua puterea.
Now, I have amended that statement to say that we will never have peace in the world until feminists take power.