We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first includes
the first involves
Acestea pot fi împărțite în două categorii: prima include tulburări digestive și tot ceea ce este legat de acestea.
They can be divided into two categories: the first includes digestive disorders and everything related to it.
Prima include solicitanții de azil care au depus o cerere (cerere de azil) și a căror cerere este în curs de examinare de o autoritate relevantă.
The first includes asylum seekers who have lodged a claim (asylum application) and whose claim is under consideration by a relevant authority.
Prima include activități interzise de lege, cum ar fi criminalitatea, comerțul de droguri, a terorismului, și a corupției, toate din care sunt ilegale în India.
The first includes activities not permitted by the law, such as crime, drug trade, terrorism, and corruption, all of which are illegal in India.
Prima include preparatele sintetizate înmijlocul secolului al XIX-lea și poartă numele de "triciclic".
The first includes preparations synthesized inmid-nineteenth century and bearing the name "tricyclic".
Prima include povesti despre animale, lanțuri de zi cu zi, magice, de poveste (de exemplu, povestea lui Kolobok).
The first includes tales about animals, everyday, magical, fairy-tale chains (for example, the story of Kolobok).
Materia primă include pudră de porumb, pulbere de cereale, pudră de soia, praf de creveți și așa mai departe.
The raw material include corn powder, cereal powder, soybean powder, shrimp powder and so on.
Din cauza dificultăților în estimarea perioadei și investițiilor necesare, proiectul-pilot constă în două etape: prima include primele patru activități menționate mai sus, iar a doua include punerea în aplicare, precum și evaluarea și diseminarea.
Owing to the difficulties involved in estimating the necessary duration and investment levels, the pilot project will consist of two phases, the first covering the first four activities listed above, the second covering implementation and assessment and dissemination.
Prima include cerința ca produsele să fie înregistrate la Agenția Europeană pentru Medicamente, o procedură atât de complexă și de costisitoare încât, până la sfârșitul anului 2010, numai 200 de medicamente pe bază de plante fuseseră înregistrate.
The former includes the requirement for products to be registered with the European Medicines Agency, a procedure so complex and so costly that only 200 herbal medicinal products had been registered by the end of 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
